Перевод текста песни Can We Still Be Friends? - Robert Palmer

Can We Still Be Friends? - Robert Palmer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can We Still Be Friends?, исполнителя - Robert Palmer. Песня из альбома 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best Of Robert Palmer, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.10.1999
Лейбл звукозаписи: Island Records
Язык песни: Английский

Can We Still Be Friends?

(оригинал)
We can’t play this game anymore
But can we still be friends?
Things just can’t go on like before
But can we still be friends?
We had something to learn
Now it’s time for the wheel to turn
Grains of sand, one by one
Before you know, it’s all gone
Let’s admit we made a mistake
But can we still be friends?
Heartbreak’s never easy to take
But can we still be friends?
It’s a strange sad affair
Sometimes seems that we just don’t care
Don’t waste time feeling hurt
We’ve been through hell together
Dannana etc,
Can we still be friends
Can we still get together sometimes?
Hey babe, can we still go on?
We awoke from our dream,
Things are not always what they seem

Мы Все Еще Можем Быть Друзьями?

(перевод)
Мы больше не можем играть в эту игру
Но можем ли мы по-прежнему быть друзьями?
Все не может продолжаться так, как раньше
Но можем ли мы по-прежнему быть друзьями?
Нам было чему поучиться
Теперь пришло время повернуть колесо
Песчинки, одна за другой
Прежде чем ты узнаешь, все прошло
Давайте признаем, что совершили ошибку
Но можем ли мы по-прежнему быть друзьями?
Разбитое сердце никогда не бывает легким
Но можем ли мы по-прежнему быть друзьями?
Это странное грустное дело
Иногда кажется, что нам просто все равно
Не тратьте время на обиду
Мы прошли через ад вместе
Даннана и др.,
Можем ли мы по-прежнему быть друзьями
Можем ли мы по-прежнему иногда собираться вместе?
Эй, детка, мы можем продолжить?
Мы проснулись от нашего сна,
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Know By Now 2011
Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) 1999
I'll Be Your Baby Tonight ft. UB40 1990
Addicted To Love 1999
Johnny And Mary 2005
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
Simply Irresistible 2011
Every Kinda People 1999
I Didn't Mean To Turn You On 1999
Looking For Clues 1999
Sneakin' Sally Through The Alley 1999
You Blow Me Away 2011
Love Takes Time 2011
She Makes My Day 2011
Some Guys Have All The Luck 1999
What Do You Care 1979
Sulky Girl 1979
Not A Second Time 2005
Best Of Both Worlds 1999
Woke Up Laughing 1979

Тексты песен исполнителя: Robert Palmer