Перевод текста песни Dovremmo imparare a vivere - Renato Zero

Dovremmo imparare a vivere - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dovremmo imparare a vivere, исполнителя - Renato Zero. Песня из альбома Amo - Capitolo III, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.11.2013
Лейбл звукозаписи: Tattica
Язык песни: Итальянский

Dovremmo imparare a vivere

(оригинал)
Dovremmo imparare a vivere
Capire come si fa
Avere il potere di scegliere
Con grande tranquillità
Si potrebbe provare
Cambiare le abitudini
Più tempo in libreria
Parlare con i figli
E crescerli in allegria
Si potrebbe provare
Gli esempi sono miseri, di piccola entità
Se sali nella gerarchia c'è meno qualità
A voi sembra normale?
Di geni non ne nascono, la scena è magra assai
Da chi possiamo attingere?
C'è il buio intorno a noi
Ci vorremmo sbagliare!
Ahh… Se D’Annunzio tornasse poveri noi!
(Non ci voglio pensare: che figura bestiale)
Ahh… L’ignoranza è sovrana nel mondo ormai!
(Un cretino ci vuole che ti aiuti a capire)
Abbiamo perso credito, fiducia, autonomia
Il primo che si candida si abbuffa e scappa via
Hai visto mai?
Alla fine i coglioni saremo noi!
Per evitare equivoci questa è la faccia mia
Vivo di cose semplici e combatto l’ipocrisia
E non voglio cambiare
I bravi lì che arrancano, che crollano via via
Raccomandato fottiti: ritorna a casa tua!
Ci vorrebbe un ciclone!
Ahh… Non senti che odore di vita c'è?
(Un po' d’aria ci vuole. Uno spicchio di sole)
Ahh… Mentre sorridi sorrido a te
(Un momento d’amore e si torna a volare)
A noi ci basta un attimo per ritornare su
Per riprovare un brivido e crederci di più
Attenti a voi…
Che quella furbizia non paga mai!
Si potrebbe star bene…

Мы должны научиться жить

(перевод)
Мы должны научиться жить
Понимание того, как это сделать
Имея право выбирать
С большим спокойствием
Вы могли бы попробовать
Измените свои привычки
Больше времени в книжном магазине
Разговаривайте с детьми
И растить их в радости
Вы могли бы попробовать
Примеры скудные, мелкие по характеру
Если вы продвигаетесь вверх по иерархии, качество снижается
Вам это кажется нормальным?
Гены не рождаются, сцена очень тонкая
У кого мы можем почерпнуть?
Вокруг нас тьма
Мы хотели бы ошибаться!
Эх... Если бы Д'Аннунцио снова был беден!
(Я не хочу об этом думать: что за чудовищная фигура)
Ааа... Невежество теперь в мире полновластно!
(Дурак, мне нужно помочь вам понять)
Мы потеряли кредит, доверие, автономию
Первый кандидат наедается и убегает
Ты когда-нибудь видел?
В конце концов, мы будем шарами!
Во избежание недопонимания это мое лицо
Я живу простыми вещами и борюсь с лицемерием
И я не хочу меняться
Хороши там, кто плетется, кто рушится постепенно
Рекомендуем пойти на хуй: вернуться домой!
Потребуется циклон!
Ааа… Разве ты не чувствуешь там запах жизни?
(Нужно немного воздуха. Кусочек солнца)
Ааа… Пока ты улыбаешься, я улыбаюсь тебе
(Момент любви, и ты снова летишь)
Нам просто нужно время, чтобы вернуться
Чтобы снова испытать острые ощущения и поверить в это больше
Остерегайтесь вас ...
Эта хитрость никогда не окупается!
Может быть, ты в порядке...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексты песен исполнителя: Renato Zero