Перевод текста песни Among The Ruins (I'll Be Here) - Red Rider

Among The Ruins (I'll Be Here) - Red Rider
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Among The Ruins (I'll Be Here), исполнителя - Red Rider. Песня из альбома Breaking Curfew, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Among The Ruins (I'll Be Here)

(оригинал)
I’ll be here when the lights go down
And there’s nothing left to see
I’ll be here when the shadows die
And there’s nothing left to fear
When the lights go down and the shadows die
You know I’ll be around
I’ll wait for you, will you watch for me
In the stillness of the sound?
I’ll be here when the dust has died
When the ground has turned to stone
I’ll be here in that silent night
In the stillness of the ruins
In that windswept night, in that golden light
Don’t let it fade to black
When the curtain fall has left us all
Standing in the back
When the lights go down and the shadows die
You know I’ll be around
And I’ll wait for you, will you watch for me
In the stillness of the sound?
I’ll be here when the lights go down
And the shadows die
I’ll be here with you among the ruins
In that windswept night, in the golden light
Don’t let it fade to black
When the curtain fall has left us all
Standing in the back
When the lights go down and the shadows die
You know I’ll be around
I’ll wait for you, will you watch for me
In the stillness of the sound?
Oh, I’ll be here
Oh, I’ll be here
(перевод)
Я буду здесь, когда погаснет свет
И больше нечего видеть
Я буду здесь, когда умрут тени
И нечего бояться
Когда гаснет свет и умирают тени
Ты знаешь, что я буду рядом
Я буду ждать тебя, ты будешь следить за мной
В тишине звука?
Я буду здесь, когда пыль рассеется
Когда земля превратилась в камень
Я буду здесь в эту тихую ночь
В тишине руин
В ту ветреную ночь, в этот золотой свет
Не позволяйте ему исчезнуть до черного
Когда падение занавеса оставило нас всех
Стоя сзади
Когда гаснет свет и умирают тени
Ты знаешь, что я буду рядом
И я буду ждать тебя, ты будешь следить за мной
В тишине звука?
Я буду здесь, когда погаснет свет
И тени умирают
Я буду здесь с тобой среди руин
В ту ветреную ночь, в золотой свет
Не позволяйте ему исчезнуть до черного
Когда падение занавеса оставило нас всех
Стоя сзади
Когда гаснет свет и умирают тени
Ты знаешь, что я буду рядом
Я буду ждать тебя, ты будешь следить за мной
В тишине звука?
О, я буду здесь
О, я буду здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lunatic Fringe 2009
Human Race 2009
Can't Turn Back 2009
Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) 2009
Power (Strength In Numbers) 2009
Crack The Sky (Breakaway) 2009
Avenue "A" 2009
Don't Fight It 2009
Breaking Curfew 2009
Victory Day ft. Red Rider 1991
Winner Take All 2009
Walking The Fine Line 2009
White Hot 2009
Hold Tight 1983
One Way Out 1983
Iron In The Soul 2009
The Loading ft. Red Rider 1985
Make Myself Complete 2009
Ashes To Diamonds ft. Red Rider 1985
Look Out Again 2009

Тексты песен исполнителя: Red Rider