Перевод текста песни Walking The Fine Line - Red Rider

Walking The Fine Line - Red Rider
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking The Fine Line, исполнителя - Red Rider. Песня из альбома Over 60 Minutes With Red Rider, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Walking The Fine Line

(оригинал)
I lost my job in the darkest place
I’m going to get back up
I’m gonna clean my face
And take that longest ride
I talked to the man with the busy pen
I’m tired of being on the losing end
I’m going to walk with pride
Walking that fine line
Between the sun and the sky
The smoke and the steel you and me
Taking the longest ride
Crack the sky
But get out alive this time
Me and my friend we been up all night
Had a drink on John, had a drink on the mine
Now we’ll leave this ghost town
She said, 'Show me a good man
I’ll show you a slave
Show me a free man
I’ll show you the brave'
Hold your head up high
Never had the guts to turn it around
Never had the guts to tear it down
Now we got the chance to
We’re walking that fine line
Between a free man and a slave
The wind and the sea you and me
Taking that longest ride
Crack the sky
Get out alive this time
Walking that fine line…
(перевод)
Я потерял работу в самом темном месте
Я собираюсь вернуться
Я собираюсь очистить лицо
И взять эту самую длинную поездку
Я разговаривал с человеком с занятой ручкой
Я устал быть в проигрыше
Я собираюсь идти с гордостью
Прогулка по этой тонкой линии
Между солнцем и небом
Дым и сталь ты и я
Самая длинная поездка
Взломать небо
Но на этот раз выбраться живым
Я и мой друг, мы не спали всю ночь
Выпил на Джона, выпил на шахте
Теперь мы покинем этот город-призрак
Она сказала: «Покажи мне хорошего человека
я покажу тебе раба
Покажи мне свободного человека
Я покажу тебе храбрых'
Держите голову высоко
Никогда не хватало смелости перевернуть это
Никогда не хватало смелости снести его
Теперь у нас есть возможность
Мы идем по этой тонкой линии
Между свободным человеком и рабом
Ветер и море ты и я
Принимая эту самую длинную поездку
Взломать небо
На этот раз выбраться живым
Идти по этой тонкой грани…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lunatic Fringe 2009
Human Race 2009
Can't Turn Back 2009
Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) 2009
Power (Strength In Numbers) 2009
Crack The Sky (Breakaway) 2009
Avenue "A" 2009
Don't Fight It 2009
Breaking Curfew 2009
Victory Day ft. Red Rider 1991
Winner Take All 2009
White Hot 2009
Hold Tight 1983
One Way Out 1983
Iron In The Soul 2009
The Loading ft. Red Rider 1985
Make Myself Complete 2009
Ashes To Diamonds ft. Red Rider 1985
Look Out Again 2009
The Untouchable One ft. Red Rider 1985

Тексты песен исполнителя: Red Rider