Перевод текста песни Nei silenzi - Raf

Nei silenzi - Raf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nei silenzi, исполнителя - Raf. Песня из альбома Iperbole, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.01.2001
Лейбл звукозаписи: CGD East West
Язык песни: Итальянский

Nei silenzi

(оригинал)
Scorrono morbide curve di una strada da percorrere
Vanno via ruvidi giorni di un novembre senza nuvole
La rugiada un velo di pellicole che avvolge luci e Prospettive surreali
E penso a te, solo tu puoi sentire, puoi comprendere
Nei silenzi, dentro le parole che non ti ho mai detto
chiaro quanto t’amo e non saprei immaginare la mia
Vita senza te Troverei energie, le mie ultime risorse le userei
Per tornare ogni volta da te o raggiungerti
Dall’altra parte del mondo
Tra i vapori e nebbie di fuliggine
Tra milioni di persone e oceani blu china
Io sar l dove sei tu che sai leggere nei miei pensieri
E non ho pi misteri.
Nei silenzi, in un’emozione rotta da un respiro
chiaro quanto t’amo e non saprei immaginare la mia
Vita senza te
T’amo e non saprei immaginare la mia
Vita senza te

В тишине

(перевод)
Мягкие изгибы дороги впереди текут
Проходят суровые дни безоблачного ноября
Роса — пленочная пелена, окутывающая сюрреалистическими огнями и перспективами.
И я думаю о тебе, только ты можешь чувствовать, ты можешь понять
В тишине, внутри слов, которые я никогда не говорил тебе
ясно, как сильно я люблю тебя, и я не мог представить свою
Жизнь без тебя я бы нашла энергию, я бы использовала свои последние ресурсы
Чтобы вернуться к вам каждый раз или присоединиться к вам
С другой стороны мира
Среди паров и туманов копоти
Между миллионами людей и китайскими голубыми океанами
Я буду там, где ты, кто может читать мои мысли
И у меня больше нет загадок.
В тишине, в эмоциях, разбитых дыханием
ясно, как сильно я люблю тебя, и я не мог представить свою
Жизнь без тебя
Я люблю тебя и не могу представить свою
Жизнь без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексты песен исполнителя: Raf