Перевод текста песни In The Cold Light Of Morning - Placebo

In The Cold Light Of Morning - Placebo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In The Cold Light Of Morning, исполнителя - Placebo.
Дата выпуска: 12.03.2006
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

In the Cold Light of Morning

(оригинал)

В холодном свете утра

(перевод на русский)
In the cold light of morning while everyone's yawningВ холодном свете утра, в то время как все зевают,
your highты улетаешь,
In the cold light of morning the party gets boringВ холодном свете утра, вечеринка надоедает,
your highи ты улетаешь,
As your skin starts to scratchКак только твоя кожа покроется мурашками –
and wave yesterday's action goodbyeмашешь вчерашнему дню на прощанье рукой,
Forget past indiscretions and stolen possessionsЗабываешь все прошлые неблаговидные
your highпоступки и украденные вещи — ты улетаешь.…
In the cold... lightВ холодный свет...
--
In the cold light of morningВ холодном свете утра,
while everyone's yawning your highв то время как все зевают ты улетаешь,
In the cold light of morningВ холодном свете утра
your junk sick from whoring and highтебя тошнит от разврата и дури,
Staring back from the mirrorСтоя перед зеркалом,
is a face that you don't recognizeты видишь незнакомое лицо: это всего лишь маска,
It's a loser a sinner a cock and a dildo's disguiseза которой скрывается неудачник и грешник.
--
In the cold... lightВ холодном свете...
Tomorrow tomorrow! tomorrow!Завтра... завтра… завтра!
--
As your skin starts to scratchКак только твоя кожа покроется мурашками,
and wave yesterday's action goodbyeи ты попрощаешься со вчерашним днем,
Forget past indiscretions and stolen possessionsЗабудь все прошлые неблаговидные поступки
your highи украденные вещи — улетай,
In the cold... light of dayВ холодный свет дня...
Tomorrow's only a kettle whistle«Завтра» — это всего лишь свист чайника,
Whistle whistle whistle whistleСвист, свист, свист,
whistle whistle whistle whistle awayСвист, свист, свист,
In the cold light of...dayУносящий тебя в холодный свет дня.
--

In The Cold Light Of Morning

(оригинал)
In cold light of morning while everyone is yawning
You’re high
In the cold light of morning the party gets all in your pie
As your skin starts to scratch with yesterdays action goodbye
Forget past indiscretions
And stolen possessions
You’re high
In the cold light
In the cold light of morning while everyone’s yawning
You’re high
In the cold light of morning
You’re drunk sick from whoring and high
Staring back from the mirrors
A face that you don’t recognise
It’s a loser a sinner a cock and a dildo’s disguise
In the cold light
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
As your skin starts to scratch
And wave yesterdays action goodbye
Forget past indiscretions
And stolen possessions.
You’re high
In the cold light of day
Tomorrow’s only a king
Whistle
Whistle
Whistle
Whistle
Whistle
Whistle
Whistle
Whistle
whistle
Away
In the cold light of day

В Холодном Свете Утра

(перевод)
В холодном свете утра, пока все зевают
Ты высокий
В холодном свете утра вечеринка получает все в вашем пироге
Когда ваша кожа начинает царапаться от вчерашнего действия, прощайте
Забудьте прошлые опрометчивости
И украденное имущество
Ты высокий
В холодном свете
В холодном свете утра, пока все зевают
Ты высокий
В холодном свете утра
Ты пьян от блуда и кайфа
Глядя назад из зеркал
Лицо, которое вы не узнаете
Это неудачник, грешник, петух и маскировка фаллоимитатора
В холодном свете
Завтра
Завтра
Завтра
Когда ваша кожа начинает царапаться
И помахать вчерашним действием на прощание
Забудьте прошлые опрометчивости
И украденные вещи.
Ты высокий
В холодном свете дня
Завтра только король
Свист
Свист
Свист
Свист
Свист
Свист
Свист
Свист
свист
Далеко
В холодном свете дня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meds ft. Alison Mosshart 2016
Every You, Every Me 2016
The Bitter End 2016
Song To Say Goodbye 2016
Post Blue 2006
Every You Every Me 1998
A Million Little Pieces 2016
Pure Morning 2016
Protège Moi 2016
Space Monkey 2006
I Know 1996
Beautiful James 2022
Where Is My Mind? 2003
Running Up That Hill 2016
Twenty Years 2016
For What It's Worth 2009
Special Needs 2003
Without You I'm Nothing ft. David Bowie 2016
Infra-Red 2016
Battle For The Sun 2009

Тексты песен исполнителя: Placebo