Перевод текста песни Send His Love To Me - PJ Harvey

Send His Love To Me - PJ Harvey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Send His Love To Me, исполнителя - PJ Harvey. Песня из альбома To Bring You My Love, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Send His Love To Me

(оригинал)
Lover had to leave me
'Cross the desert plain
Turned to me, his lady
Tell me, «Lover, wait.»
Calling Jesus, please
Send his love to me
Oh, wind and rain they haunt me
Look to the North and pray
Send me, please, his kisses
Send them home today
I’m begging, Jesus, please
Send his love to me
Left alone in desert
This house becomes a hell
This love becomes a tether
This room becomes a cell
Mummy, daddy, please
Send him back to me
How long must I suffer?
Dear God, I’ve served my time
This love becomes my torture
This love, my only crime
Oh, lover, please release me
My arms too weak to grip
My eyes too dry for weeping
My lips too dry to kiss
Calling Jesus, please
Send his love to me
I’m begging, Jesus, please
Send his love to me

Передай Мне Его Любовь

(перевод)
Любовник должен был оставить меня
«Пересечь пустынную равнину
Повернулась ко мне, его дама
Скажи мне: «Любимый, подожди».
Вызов Иисуса, пожалуйста
Пошли мне его любовь
О, ветер и дождь преследуют меня.
Смотри на север и молись
Пришлите мне, пожалуйста, его поцелуи
Отправьте их домой сегодня
Я умоляю, Иисус, пожалуйста
Пошли мне его любовь
Оставшись один в пустыне
Этот дом становится адом
Эта любовь становится привязью
Эта комната становится камерой
Мама, папа, пожалуйста
Отправьте его обратно ко мне
Как долго я должен страдать?
Боже мой, я отбыл свой срок
Эта любовь становится моей пыткой
Эта любовь, мое единственное преступление
О, любовник, пожалуйста, отпусти меня.
Мои руки слишком слабы, чтобы схватить
Мои глаза слишком сухие, чтобы плакать
Мои губы слишком сухие, чтобы целовать
Вызов Иисуса, пожалуйста
Пошли мне его любовь
Я умоляю, Иисус, пожалуйста
Пошли мне его любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Mess We're In ft. Thom Yorke 1999
This Is Love 1999
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
To Bring You My Love 1994
Down By The Water 1994
Red Right Hand 2019
The Wind 1997
When Under Ether 2006
Is This Desire? 1997
Catherine 1997
A Perfect Day Elise 1997
A Place Called Home 1999
The Dancer 1994
Good Fortune 1999
C'mon Billy 1994
The Glorious Land 2010
Beautiful Feeling ft. Thom Yorke 1999
The River 1997
Rid Of Me 1992
Dress 1992

Тексты песен исполнителя: PJ Harvey