Перевод текста песни Dark Center of the Universe - Pickin' On Series, Iron Horse

Dark Center of the Universe - Pickin' On Series, Iron Horse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Center of the Universe, исполнителя - Pickin' On Series. Песня из альбома The Blugrass Tibute to Modest Mouse: Something You've Never Heard Before, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.01.2007
Лейбл звукозаписи: CMH
Язык песни: Английский

Dark Center of the Universe

(оригинал)
I might disintegrate into the thin air if you’d like
I’m not the dark center of the universe like you thought (x2)
Well, it took a lot of work to be the ass that I am
And I’m real damn sure that anyone can, equally easily fuck you over
Well, died sayin' something, but didn’t mean it
Everyone’s life ends, but no one ever completes it
Dry or wet ice, they both melt and you’re equally cheated
Well, it took a lot of work to be the ass that I am
And I’m really damn sure that anyone can, equally easily fuck you over
Well, an endless ocean landin' on an endless desert
Well, its funny as hell, but no one laughs when they get there
If you can’t see the thin air than why the hell should you care?
Well, it took a lot of work to be the ass that I am
And I’m really damn sure that anyone can, equally easily fuck you over
Well, I’m sure you’d tell me you got nothing to say
But our voices shook hands the other day
If you can’t see the thin air what the hell is in the way?
Well, God sayin' somethin', but he didn’t mean it
Everyone’s life ends, but no one ever completes it
Dry or wet ice, they both melt and you’re equally cheated
Well, it took a lot of work to be the ass that I am
And I’m really damn sure that anyone can, equally easily fuck you over
I’m sure you’ll tell me you got nothin' to say
But our voices shook hands the other day
If you can’t see the thin air then what the hells in your way?

Темный центр Вселенной

(перевод)
Я могу раствориться в воздухе, если хочешь
Я не темный центр вселенной, как ты думал (x2)
Что ж, мне потребовалось много труда, чтобы быть такой задницей, какой я являюсь.
И я чертовски уверен, что любой может так же легко трахнуть тебя
Ну, умер, сказав что-то, но не имея этого в виду.
Жизнь каждого заканчивается, но никто никогда не завершает ее
Сухой или мокрый лед, они оба тают, и вы в равной степени обмануты
Что ж, мне потребовалось много труда, чтобы быть такой задницей, какой я являюсь.
И я действительно чертовски уверен, что любой может так же легко трахнуть тебя
Ну, бесконечный океан приземляется на бесконечную пустыню
Ну, это чертовски смешно, но никто не смеется, когда они туда добираются
Если вы не можете видеть разреженный воздух, то какого черта вас это должно волновать?
Что ж, мне потребовалось много труда, чтобы быть такой задницей, какой я являюсь.
И я действительно чертовски уверен, что любой может так же легко трахнуть тебя
Ну, я уверен, ты скажешь мне, что тебе нечего сказать
Но наши голоса пожали друг другу руки на днях
Если вы не видите разреженного воздуха, что, черт возьми, мешает?
Ну, Бог что-то сказал, но он не это имел в виду
Жизнь каждого заканчивается, но никто никогда не завершает ее
Сухой или мокрый лед, они оба тают, и вы в равной степени обмануты
Что ж, мне потребовалось много труда, чтобы быть такой задницей, какой я являюсь.
И я действительно чертовски уверен, что любой может так же легко трахнуть тебя
Я уверен, ты скажешь мне, что тебе нечего сказать
Но наши голоса пожали друг другу руки на днях
Если ты не видишь разреженный воздух, то что, черт возьми, тебе мешает?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unforgiven 2003
Numb ft. Cornbread Red 2005
Paranoid ft. Pickin' On Series 2004
Don't Cry ft. Iron Horse 2007
Paranoid ft. Pickin' On Series 2004
Enter Sandman 2003
Don't Cry ft. Pickin' On Series 2007
In the End ft. Cornbread Red 2005
Crazy Train ft. Iron Horse 2004
Fade To Black 2003
Sabbath Bloody Sabbath ft. Pickin' On Series 2004
Welcome Home (Sanitarium) ft. Pickin' On Series 2006
Stairway To Heaven ft. Iron Horse 2005
Breaking the Habit ft. Cornbread Red 2005
The Four Horsemen 2003
Crazy Train ft. Iron Horse 2004
One 2003
Sabbath Bloody Sabbath ft. Iron Horse 2004
Ride The Lightning 2003
Wherever I May Roam 2003

Тексты песен исполнителя: Pickin' On Series
Тексты песен исполнителя: Iron Horse