Перевод текста песни Don't Cry - Pickin' On Series, Iron Horse

Don't Cry - Pickin' On Series, Iron Horse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Cry, исполнителя - Pickin' On Series. Песня из альбома The Bluegrass Tribute to Guns N' Roses, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.09.2007
Лейбл звукозаписи: CMH
Язык песни: Английский

Don't Cry

(оригинал)
Talk to me softly
There’s something in your eyes
Don’t hang your head in sorrow
And please don’t cry
I know how you feel inside i’ve
I’ve been there before
Somethin’s changin' inside you baby
And don’t you know
Don’t you cry tonight
I still love you
Don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry tonight
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you tell me goodbye
Don’t you take it so hard now
And please don’t take it so bad
I’ll still be thinking of you
And the times we had … baby
And don’t you cry tonight
Don’t you cry tomight
Don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry tonight
And please remember that i never lied
And please remember
How i felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you’ll be alright now sugar
You’ll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
And don’t you cry tonight
An don’t you cry tonight
An don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry
Don’t you ever cry
Don’t you cry tonight
Baby maybe someday
Don’t you cry
Don’t you ever cry
Don’t you cry
Tonight

Не плачь

(перевод)
Поговори со мной тихо
В твоих глазах что-то есть
Не опускайте голову в печали
И пожалуйста, не плачь
Я знаю, что ты чувствуешь внутри
Я был здесь раньше
Что-то меняется внутри тебя, детка
И разве ты не знаешь
Не плачь сегодня вечером
Я все еще люблю тебя
Не плачь сегодня вечером
Не плачь сегодня вечером
Небеса над тобою, малышка
И ты не плачешь сегодня вечером
Дай мне шепот
И дай мне вздох
Поцелуй меня, прежде чем попрощаться
Не принимай это так тяжело сейчас
И, пожалуйста, не принимайте это так плохо
Я все еще буду думать о тебе
И времена, которые у нас были ... детка
И ты не плачешь сегодня вечером
Не плачь сегодня
Не плачь сегодня вечером
Небеса над тобою, малышка
И ты не плачешь сегодня вечером
И, пожалуйста, помните, что я никогда не лгал
И, пожалуйста, помните
Как я себя чувствовал сейчас, дорогая
Вы должны сделать это по-своему
Но теперь ты будешь в порядке, сахар
Завтра ты почувствуешь себя лучше
Приходите на утренний свет, детка
И ты не плачешь сегодня вечером
Ты не плачешь сегодня вечером
Ты не плачешь сегодня вечером
Небеса над тобою, малышка
И ты не плачешь
Ты никогда не плачешь
Не плачь сегодня вечером
Детка, может быть, когда-нибудь
ты не плачешь
Ты никогда не плачешь
ты не плачешь
Сегодня ночью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unforgiven 2003
Numb ft. Cornbread Red 2005
Paranoid ft. Pickin' On Series 2004
Paranoid ft. Iron Horse 2004
Enter Sandman 2003
In the End ft. Cornbread Red 2005
Crazy Train ft. Iron Horse 2004
Fade To Black 2003
Sabbath Bloody Sabbath ft. Iron Horse 2004
Welcome Home (Sanitarium) ft. Iron Horse 2006
Stairway To Heaven ft. Iron Horse 2005
Breaking the Habit ft. Cornbread Red 2005
The Four Horsemen 2003
Crazy Train ft. Pickin' On Series 2004
One 2003
Ride The Lightning 2003
Sabbath Bloody Sabbath ft. Iron Horse 2004
Wherever I May Roam 2003
Mama, I'm Coming Home ft. Iron Horse 2004
Self Esteem 2007

Тексты песен исполнителя: Pickin' On Series
Тексты песен исполнителя: Iron Horse