Перевод текста песни Passion - Peter Gabriel

Passion - Peter Gabriel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Passion, исполнителя - Peter Gabriel. Песня из альбома Passion, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.06.1989
Лейбл звукозаписи: Peter Gabriel
Язык песни: Английский

Passion

(оригинал)
The brighter thing’s getting to realize your dreams
Brings on the whole world to judge on your scene
I’m trying to ask you to open up your senses
To all the fine things that tear down the fences
Put up by, and kept by those who don’t always listen
To what the father told you they would be missing
Out on in and down on this child’s intervention
This boy never meant nothing but just to give you
All about the passion (X4)
Extra now extra won’t you read all about it
Seems you’ve grown up, turned your life around
Don’t judge him on what the others might say
You’ll be asking him for just one thing some other day
He’s tryin', he’s buyin', he’s got himself the time
And it looks like, and it feels like, he’s doing fine
So won’t you stay back off his line
This boy never meant nothing but just to give you
People, now people, won’t you please understand
This child’s not thinking about what others chance
The rain pouring down on him like harsh blowing sand
Blinding him with darkness it’s no wonder he ran
Back to the old school right now if they’d see him though
They know that he’s brewing up a fresh batch of home stew
Now they’ll sit back and if they only knew
This boy never meant nothing but just to give you
Talkin' 'bout the passion
All about the passion (repeats many times)

Страсть

(перевод)
Чем ярче становится реализовать ваши мечты
Привлекает весь мир, чтобы судить о вашей сцене
Я пытаюсь попросить вас открыть ваши чувства
Ко всем прекрасным вещам, которые разрушают заборы
Мирятся и хранят те, кто не всегда слушает
К тому, что отец сказал вам, что они будут отсутствовать
Отказ от вмешательства этого ребенка
Этот мальчик никогда не имел в виду ничего, кроме как просто дать вам
Все о страсти (X4)
Дополнительно теперь дополнительно, вы не прочитаете все об этом
Кажется, ты вырос, изменил свою жизнь
Не судите его по тому, что могут сказать другие
Вы будете просить его только об одном в другой день
Он пытается, он покупает, у него есть время
И похоже, и похоже, что у него все хорошо
Так что ты не будешь держаться подальше от его линии
Этот мальчик никогда не имел в виду ничего, кроме как просто дать вам
Люди, теперь люди, не могли бы вы понять
Этот ребенок не думает о том, что другие шансы
Дождь льется на него, как резкий песчаный ветер
Ослепив его тьмой, неудивительно, что он побежал
Вернуться к старой школе прямо сейчас, если они увидят его, хотя
Они знают, что он варит свежую домашнюю похлёбку.
Теперь они будут сидеть сложа руки, и если бы они только знали
Этот мальчик никогда не имел в виду ничего, кроме как просто дать вам
Разговор о страсти
Все о страсти (многократно повторяется)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Body Is A Cage 2010
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Don't Give Up 1990
The Book Of Love 2010
Steam 1992
Mercy Street 1990
Sledgehammer 1990
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Heroes 2010
Down To Earth ft. Soweto Gospel Choir 2019
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Red Rain 1990
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour 2013
Blood Of Eden 1992
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Digging In The Dirt 1992
Time Table ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008
Games Without Frontiers 1990
Get 'Em Out By Friday ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks 2008

Тексты песен исполнителя: Peter Gabriel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
El Sangoloteadito 2023
Interstellar ft. Donatinho 2017
Relato II 1970
Saturday Nite 1996
Jolly Old St Nicholas ft. Christmas Holiday Music, Christmas Music 2021
Me Don't Care 2016
Sleep-walking 2017
Malavita 2018
No Te Quedes Afuera 1994