Перевод текста песни Prefiero Ser Su Amante - Paty Cantú, María José

Prefiero Ser Su Amante - Paty Cantú, María José
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prefiero Ser Su Amante, исполнителя - Paty Cantú. Песня из альбома Corazón Bipolar (Edición Especial), в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: EMI;
Язык песни: Испанский

Prefiero Ser Su Amante

(оригинал)
Crees que es tuyo solamente, pero es una farsa
y te convences que esto acabará, te equivocas…
Tu papel es el de ser esa mujer que el se cansó de ver,
que ya no toca más, que ya no quiere más…
En cambio yo, tengo sus noches y su pasión,
sus fantasías y su obsesión, aunque te duela soy
la que en tu cama probó su amor, tú eres rutina
por eso yo, prefiero ser su amante, su amante…
La intuición no se equivoca cuando sientes celos
no estás loca, y enterate, yo soy la otra…
El de ti ya esta aburrido y a mi me persigue como
un niño, soy un dulce que siempre le sabe bien…
En cambio yo, tengo sus noches y su pasión,
sus fantasías y su obsesión, aunque te duela soy
la que en tu cama probó su amor, tú eres rutina
por eso yo, prefiero ser su amante, su amante…
Yo tengo sus noches y su pasión,
sus fantasías y su obsesión, aunque te duela soy
la que en tu cama probó su amor, tú eres rutina
por eso yo, prefiero ser su amante, su amante…
Yo tengo sus noches y su pasión,
sus fantasías y su obsesión, aunque te duela…
Su amante, su amante, SOY YO

Я Предпочитаю Быть Ее Любовником.

(перевод)
Вы думаете, что это только ваше, но это фарс
и ты убеждаешь себя, что это закончится, ты ошибаешься...
Твоя роль - быть той женщиной, которую ему надоело видеть,
что он больше не играет, что он больше не хочет...
С другой стороны, у меня есть его ночи и его страсть,
твои фантазии и твоя одержимость, даже если тебе больно, я
та, что в твоей постели доказала свою любовь, ты рутина
Вот почему я предпочитаю быть его любовницей, его любовницей...
Интуиция не ошибается, когда вы ревнуете
Ты не сумасшедший, и узнай, я другой...
Твой уже надоел и он преследует меня как
ребенок, я сладость, которая всегда ему приятна на вкус…
С другой стороны, у меня есть его ночи и его страсть,
твои фантазии и твоя одержимость, даже если тебе больно, я
та, что в твоей постели доказала свою любовь, ты рутина
Вот почему я предпочитаю быть его любовницей, его любовницей...
У меня есть твои ночи и твоя страсть,
твои фантазии и твоя одержимость, даже если тебе больно, я
та, что в твоей постели доказала свою любовь, ты рутина
Вот почему я предпочитаю быть его любовницей, его любовницей...
У меня есть твои ночи и твоя страсть,
его фантазии и его одержимость, даже если это больно...
Твой любовник, твой любовник, ЭТО Я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Libre ft. Paty Cantú 2016
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz 2018
Mariposas 2018
Entre tu boca y la mía [Versión bachata] ft. Paty Cantú 2017
Cuando Vuelvas 2021
Fuego De Noche, Nieve De Día (Actuación En La Voz) ft. David Bisbal 2021
La Mexicana ft. Hispana 2021
Héroes 2018
Enséñame A Vivir Sin Ti ft. Paty Cantú 2020
Cuervo 2018
No Fue Suficiente 2007
Goma De Mascar 2010
Se Desintegra el Amor 2010
Miento ft. Jesse Baez 2018
Clavo Que Saca Otro Clavo 2010
¿ A Dónde Vamos A Parar ? ft. Morat 2018
Corazón Bipolar 2012
Vuelve A Respirar 2018
#Natural ft. JUHN 2018
Vete 2018

Тексты песен исполнителя: Paty Cantú