Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Listening, исполнителя - Papa Roach. Дата выпуска: 30.08.2004
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Not Listening(оригинал) | Не слушаю(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| The more I learn, the more I ignore | Чем больше я узнаю, тем больше игнорирую. |
| I'm not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| The more I hear, the more I ignore | Чем больше я слышу, тем больше игнорирую. |
| I'm not listening anymore, no | Я больше не слушаю, нет. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| 'Cause you got to be bigger, be faster, be stronger | Потому что ты должен быть крупнее, быстрее, сильнее. |
| If you can't survive any longer | Если ты больше не в состоянии выживать |
| In this lifetime, it better be the right time | В этой жизни, пожалуй, наступает подходящий момент. |
| The first time might be your last time | Твой первый раз может стать твоим последним. |
| Am I a failure if I got nothing to lose? | Я — неудачник, если мне нечего терять? |
| No, I'm not a failure, I got something to prove! | Нет, я не неудачник, ведь мне есть что доказать! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| The more I learn, the more I ignore | Чем больше я узнаю, тем больше игнорирую. |
| I'm not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| The more I hear, the more I ignore | Чем больше я слышу, тем больше игнорирую, |
| The more I ignore | Тем больше я игнорирую. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| 'Cause I've lost my innocence | Потому что я потерял свою безгрешность, |
| And I'm a stranger, a life changer | И я странник, меняющий жизни. |
| I'm a man that's not afraid of danger | Я парень, который не боится опасностей, |
| I walk my own path and blaze my own trail | Я иду своей дорогой и прокладываю свой собственный путь. |
| 'Cause I'm not afraid to derail | Поскольку я не боюсь сойти с рельсов, |
| I won't get in line or be a middleman | Я не собираюсь стоять в очереди или быть посредственностью, |
| So fuck you, I'll make my own plan | Так что к черту вас, я составлю свой собственный план. |
| And I got respect and I don't neglect | Я проявляю уважение и не пренебрегаю |
| The people that I really care to protect | Людьми, которых мне действительно важно защитить. |
| Am I a failure if I got nothing to lose? | Я — неудачник, если мне нечего терять? |
| No, I'm not a failure, I got something to prove | Нет, я не неудачник, ведь мне есть что доказать! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| The more I learn, the more I ignore | Чем больше я узнаю, тем больше игнорирую. |
| I'm not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| The more I hear, the more I ignore | Чем больше я слышу, тем больше игнорирую. |
| - | - |
| I told you before, won't listen no more | Я уже говорил тебе, что больше не буду слушать. |
| I told you before, let's settle the score | Я уже говорил тебе, давай сравняем счёт! |
| I told you before, won't listen no more | Я уже говорил тебе, что больше не буду слушать. |
| I told you before, let's settle the score | Я уже говорил тебе, давай сравняем счёт! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| If not me, then who? | Если не я, то кто? |
| If not now, then when? | Если не сейчас, то когда? |
| If not me, then who? | Если не я, то кто? |
| If not now, then when? | Если не сейчас, то когда? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| The more I learn, the more I ignore | Чем больше я узнаю, тем больше игнорирую. |
| I'm not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| The more I hear, the more I ignore | Чем больше я слышу, тем больше игнорирую. |
| - | - |
| I told you before, won't listen no more | Я уже говорил тебе, что больше не буду слушать. |
| I told you before, let's settle the score | Я уже говорил тебе, давай сравняем счёт! |
| I told you before, won't listen no more | Я уже говорил тебе, что больше не буду слушать. |
| I told you before, let's settle the score! | Я уже говорил тебе, давай сравняем счёт! |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Set it off right now | Начнём прямо сейчас! |
| Blow it up, set it off | Разнесу всё, вперёд! |
| Fuck it up, set it off | К чёртовой матери, поехали! |
| Blow it up, blow it up right now | Пусть всё взлетит на воздух, прямо сейчас! |
| - | - |
Not Listening(оригинал) |
| I'm not listening, not anymore |
| The more I learn, the more I ignore |
| I'm not listening, not anymore |
| The more I hear, the more I ignore |
| I'm not listening anymore, no |
| 'Cause you got to be bigger, be faster, be stronger |
| If you can't survive any longer |
| In this lifetime, it better be the right time |
| The first time might be your last time |
| Am I a failure if I got nothing to lose? |
| No, I'm not a failure, I got something to prove! |
| I'm not listening, not anymore |
| The more I learn, the more I ignore |
| I'm not listening, not anymore |
| The more I hear, the more I ignore |
| The more I ignore |
| 'Cause I've lost my innocence |
| And I'm a stranger, a life changer |
| I'm a man that's not afraid of danger |
| I walk my own path and blaze my own trail |
| 'Cause I'm not afraid to derail |
| I won't get in line or be a middleman |
| So fuck you, I'll make my own plan |
| And I got respect and I don't neglect |
| The people that I really care to protect |
| Am I a failure if I got nothing to lose? |
| No, I'm not a failure, I got something to prove |
| I'm not listening, not anymore |
| The more I learn, the more I ignore |
| I'm not listening, not anymore |
| The more I hear, the more I ignore |
| I told you before, won't listen no more |
| I told you before, let's settle the score |
| I told you before, won't listen no more |
| I told you before, let's settle the score |
| If not me, then who? |
| If not now, then when? |
| If not me, then who? |
| If not now, then when? |
| I'm not listening, not anymore |
| The more I learn, the more I ignore |
| I'm not listening, not anymore |
| The more I hear, the more I ignore |
| I told you before, won't listen no more |
| I told you before, let's settle the score |
| I told you before, won't listen no more |
| I told you before, let's settle the score! |
| Set it off right now |
| Blow it up, set it off |
| Fuck it up, set it off |
| Blow it up, blow it up right now |
Не Слушая(перевод) |
| Я больше не слушаю |
| Чем больше я узнаю, тем больше я игнорирую |
| Я больше не слушаю |
| Чем больше я слышу, тем больше я игнорирую |
| Я больше не слушаю, нет |
| Потому что ты должен быть больше, быть быстрее, быть сильнее |
| Если ты больше не можешь выжить |
| В этой жизни лучше быть подходящим временем |
| Первый раз может быть последним |
| Я неудачник, если мне нечего терять? |
| Нет, я не неудачник, мне есть что доказывать! |
| Я больше не слушаю |
| Чем больше я узнаю, тем больше я игнорирую |
| Я больше не слушаю |
| Чем больше я слышу, тем больше я игнорирую |
| Чем больше я игнорирую |
| Потому что я потерял невинность |
| И я незнакомец, изменивший жизнь |
| Я человек, который не боится опасности |
| Я иду своим путем и прокладываю свой собственный путь |
| Потому что я не боюсь сойти с рельсов |
| Я не буду стоять в очереди или быть посредником |
| Так что пошел на хуй, я сделаю свой собственный план |
| И я получил уважение, и я не пренебрегаю |
| Люди, которых я действительно хочу защитить |
| Я неудачник, если мне нечего терять? |
| Нет, я не неудачник, мне нужно что-то доказать. |
| Я больше не слушаю |
| Чем больше я узнаю, тем больше я игнорирую |
| Я больше не слушаю |
| Чем больше я слышу, тем больше я игнорирую |
| Я говорил тебе раньше, больше не буду слушать |
| Я уже говорил тебе, давай сведем счеты. |
| Я говорил тебе раньше, больше не буду слушать |
| Я уже говорил тебе, давай сведем счеты. |
| Если не я, то кто? |
| Если не сейчас, то когда? |
| Если не я, то кто? |
| Если не сейчас, то когда? |
| Я больше не слушаю |
| Чем больше я узнаю, тем больше я игнорирую |
| Я больше не слушаю |
| Чем больше я слышу, тем больше я игнорирую |
| Я говорил тебе раньше, больше не буду слушать |
| Я уже говорил тебе, давай сведем счеты. |
| Я говорил тебе раньше, больше не буду слушать |
| Я уже говорил тебе, давай сведем счеты! |
| Установите это прямо сейчас |
| Взорвать его, установить его |
| К черту это, установить его |
| Взорви это, взорви это прямо сейчас |