Перевод текста песни Last Request - Paolo Nutini

Last Request - Paolo Nutini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Request, исполнителя - Paolo Nutini. Песня из альбома Last Request, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2006
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Last Request

(оригинал)
Slow down, lie down
Remember it’s just you and me
Don’t sell out, bow out
Remember how this used to be
I just want you closer
Is that alright?
Baby let’s get closer tonight
Grant my last request
And just let me hold you
Don’t shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we’re going nowhere
But one last time let’s go there
Lay down beside me
Oh, I’ve found, that I’m bound
To wander down that one way road
And I realise all about your lies
But I’m no wiser than the fool I was before
I just want you closer
Is that alright?
Baby let’s get closer tonight
Grant my last request
And just let me hold you
Don’t shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we’re going nowhere
But one last time let’s go there
Lay down beside me
Oh, baby, baby, baby
Tell me how can, how can this be wrong?
Grant my last request
And just let me hold you
Don’t shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we’re going nowhere
But one last time let’s go there
Lay down beside me
Grant my last request
And just let me hold you
Don’t shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we’re going nowhere
But one last time let’s go there
Lay down beside me
Yeah, lay down beside me
One last time let’s go there
Lay down beside me

Последняя просьба

(перевод)
Помедленнее, ложись
Помни, что это только ты и я
Не продавайте, поклонитесь
Помните, как это было
Я просто хочу, чтобы ты был ближе
Все в порядке?
Детка, давай станем ближе сегодня вечером
Удовлетворить мою последнюю просьбу
И просто позволь мне обнять тебя
Не пожимайте плечами
Ложись рядом со мной
Конечно, я могу признать, что мы никуда не идем
Но в последний раз пойдем туда
Ложись рядом со мной
О, я обнаружил, что я связан
Чтобы бродить по этой дороге с односторонним движением
И я понимаю все о твоей лжи
Но я не мудрее того дурака, которым был раньше
Я просто хочу, чтобы ты был ближе
Все в порядке?
Детка, давай станем ближе сегодня вечером
Удовлетворить мою последнюю просьбу
И просто позволь мне обнять тебя
Не пожимайте плечами
Ложись рядом со мной
Конечно, я могу признать, что мы никуда не идем
Но в последний раз пойдем туда
Ложись рядом со мной
О, детка, детка, детка
Скажи мне, как это может быть неправильно?
Удовлетворить мою последнюю просьбу
И просто позволь мне обнять тебя
Не пожимайте плечами
Ложись рядом со мной
Конечно, я могу признать, что мы никуда не идем
Но в последний раз пойдем туда
Ложись рядом со мной
Удовлетворить мою последнюю просьбу
И просто позволь мне обнять тебя
Не пожимайте плечами
Ложись рядом со мной
Конечно, я могу признать, что мы никуда не идем
Но в последний раз пойдем туда
Ложись рядом со мной
Да, ложись рядом со мной.
В последний раз пойдем туда
Ложись рядом со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Iron Sky 2014
New Shoes 2007
Diana 2014
Candy 2009
No Other Way 2009
Jenny Don't Be Hasty 2007
One Day 2014
Let Me Down Easy 2014
Scream (Funk My Life Up) 2014
Better Man 2014
Looking for Something 2014
Rewind 2007
Someone Like You 2014
Fashion ft. Janelle Monáe 2014
Numpty 2014
Cherry Blossom 2014
Pencil Full of Lead 2009
Autumn 2007
Bus Talk (Interlude) 2014
Million Faces 2007

Тексты песен исполнителя: Paolo Nutini