Перевод текста песни Nothing Remains - Orden Ogan

Nothing Remains (оригинал)

Menacing black clouds
Raise misgivings
And loom over us
And the story begins
From the start
Nothing remains
Nothing stays
Nothing ever
Will change
Even death
Can not keep us apart
These… shades…
Even hide the sun
Leader follow leaders
Misdeeds can’t be undone
All that man has built
Lands of faith
And guilt will fall
Cause nothing remains
Money, sin and lust
All this turns to dust
They fall
And nothing remains
A single black corbie
Still sings its song
For me and lives…
The world is turning
So fast
A deafening silent cry
And I still wonder
Why we live
The world is
Turning so fast
Turned out to be dead
I’m burning
My love tonight
She’s dying
In cleansing light
Oh… no… though we
Knew it’s part
Of the game
It seemed so mandatory
But who can take the
Blame?
All that man has built
Lands of faith
And guilt will fall
Cause nothing remains
Money, sin and lust
All this turns to dust
They fall
And nothing remains
A last warm sense
Is dying into emptiness
It’s just a follow up
Of things we left for dead
The world is turning
People in search
Of the light
Our homes are burning
As we stay the last
Falling star in the night
Fade with the first light of day
All you
All men in the dark
You never saw
The light of day
You never were alive
All that man has built
Lands of faith
And guilt will fall
Cause nothing remains
Money, sin and lust
All this turns to dust
They fall
And nothing remains
Seven hundred
Years of light…
On the seventh day
They fall
Let the day that will
End their bloodline
Be the last for us all
The world is turning
People in search
Of the light
Our homes are burning
As we stay the last
Falling star in the night
Fade with the first light
Of day breaks
And nothing remains
In the light of the day

Ничего Не Остается (перевод)

Угрожающие черные тучи
Вызывать опасения
И навис над нами
И история начинается
С самого начала
Ничего не осталось
Ничего не остается
Ничего никогда
Изменится
Даже смерть
Не может разлучить нас
Эти… оттенки…
Даже скрыть солнце
Лидер следует за лидерами
Проступки не могут быть отменены
Все, что построил человек
Земли веры
И вина упадет
Потому что ничего не осталось
Деньги, грех и похоть
Все это превращается в пыль
Они падают
И ничего не осталось
Один черный корби
Все еще поет свою песню
Для меня и жизни…
Мир вращается
Так быстро
Оглушительный тихий крик
И мне все еще интересно
Почему мы живем
Мир
Поворот так быстро
Оказался мертвым
Я горю
Моя любовь сегодня вечером
она умирает
В очищающем свете
О... нет... хотя мы
Знал, что это часть
игры
Это казалось таким обязательным
Но кто может взять
Обвинять?
Все, что построил человек
Земли веры
И вина упадет
Потому что ничего не осталось
Деньги, грех и похоть
Все это превращается в пыль
Они падают
И ничего не осталось
Последнее теплое чувство
Умирает в пустоте
Это просто продолжение
О вещах, которые мы оставили умирать
Мир вращается
Люди в поиске
света
Наши дома горят
Поскольку мы остаемся последними
Падающая звезда в ночи
Исчезают с первым светом дня
Все вы
Все мужчины в темноте
Вы никогда не видели
Свет дня
Вы никогда не были живы
Все, что построил человек
Земли веры
И вина упадет
Потому что ничего не осталось
Деньги, грех и похоть
Все это превращается в пыль
Они падают
И ничего не осталось
Семь сотен
Годы света…
На седьмой день
Они падают
Пусть день, который будет
Покончить с их родословной
Будь последним для всех нас
Мир вращается
Люди в поиске
света
Наши дома горят
Поскольку мы остаемся последними
Падающая звезда в ночи
Исчезать с первым светом
дневных перерывов
И ничего не осталось
В свете дня