Перевод текста песни Virus - Only Crime

Virus - Only Crime
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Virus, исполнителя - Only Crime. Песня из альбома To the Nines, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.07.2004
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Virus

(оригинал)
No light to shine on this one
I’m through if I’ve begun
Finished with this life
Your words are just a virus to me
I’m a past your token sympathy
There’s freedom in the coming storm
I need your fear to keep me
Torn from the edge of security I fall
Where smoke stains line the spaces on my walls
Bleak frames of rusted lives
Waiting there for nothing except the darkness
And dread
Like I’m clawing my way
Through the colorless despair
The shades I paint my own mind
The pain inside my own mind
Slipping further deep inside
I head the world beyond myself
Scream inside this hollow shell
Somehow it’s so familiar
Will anything temper the darkness?

Вирус

(перевод)
Нет света, чтобы сиять на этом
Я закончил, если я начал
Покончено с этой жизнью
Твои слова для меня просто вирус
Я за пределами вашего символического сочувствия
В грядущей буре есть свобода
Мне нужен твой страх, чтобы держать меня
Оторванный от края безопасности, я падаю
Где пятна дыма выстилают пространство на моих стенах
Мрачные кадры ржавых жизней
Не ожидая там ничего, кроме темноты
И страх
Как будто я цепляюсь за свой путь
Через бесцветное отчаяние
Оттенки, которые я рисую в своем уме
Боль внутри моего собственного разума
Проскальзывание глубже внутрь
Я возглавляю мир за пределами себя
Кричи внутри этой полой оболочки
Как-то это так знакомо
Укротит ли что-нибудь тьму?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Doomsday Breach 2004
R.J.R. 2004
Tenebrae 2004
To The Nines 2004
Pray For Me 2004
Real Enemy 2004
The Well 2006
Sedated 2004
Fallen Idols 2004
On Time 2004
Well 2004
Too Loose 2007
Shotgun 2007
Now's The Time 2007
This Is Wretched 2007
Find Yourself Alone 2014
Xanthology 2007
Everything For You 2007
Contagious 2014
Just Us 2007

Тексты песен исполнителя: Only Crime