Перевод текста песни Son Of A Gun - Nirvana

Son Of A Gun - Nirvana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Son Of A Gun, исполнителя - Nirvana.
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский

Son of a Gun

(оригинал)

Негодный мальчишка

(перевод на русский)
Up, up, up and downВверх, вверх, вверх и вниз,
Turn, turn, turn aroundПоворот, поворот повернись вокруг,
Round, round, roundaboutВокруг, вокруг, вокруг себя
And over againИ начни сначала..
Gun, gun...son of gunСтвол, ствол... негодный мальчишка..
You are the only one that makes any difference to what I sayТы единственная, кому небезразлично, что я говорю...
--
Sun shines in a bedroom when we playКогда мы играем, спальне светит солнце,
The raining always starts when you go awayА когда ты уходишь, всегда начинается дождь...
Sun shines in a bedroom when we playКогда мы играем, спальне светит солнце,
The raining always starts when you go awayА когда ты уходишь, всегда начинается дождь...
--
Up, up, up and downВверх, вверх, вверх и вниз,
Turn, turn, turn aroundПоворот, поворот повернись вокруг,
Round, round, roundaboutВокруг, вокруг, вокруг себя
And over againИ начни сначала..
Gun, gun...son of gunСтвол, ствол... негодный мальчишка..
You are the only one that makes any difference to what I sayТы единственная, кому небезразлично, что я говорю...
--
Sun shines in a bedroom when we playКогда мы играем, спальне светит солнце
The raining always starts when you go awayА когда ты уходишь, всегда начинается дождь
--
Sun shines in a bedroom when we playКогда мы играем, спальне светит солнце
The raining always starts when you go awayА когда ты уходишь, всегда начинается дождь
--
Sun shines in a bedroom when we playКогда мы играем, спальне светит солнце
The raining always starts when you go awayА когда ты уходишь, всегда начинается дождь
--
Sun shines in a bedroom when we playКогда мы играем, спальне светит солнце
The raining always starts when you go awayА когда ты уходишь, всегда начинается дождь
--
Sun shines in a bedroom when we playКогда мы играем, спальне светит солнце
The raining always starts when you go awayА когда ты уходишь, всегда начинается дождь
--

Son Of A Gun

(оригинал)
Up up up and down
Turn turn turnaround
Round round roundabout
And over again
Gun gun son of a gun
You are the only one
Makes any difference what I say
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
Up up up and down
Turn turn turnaround
Round round roundabout
And over again
Gun gun son of a gun
You are the only one
Makes any difference what I say
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
Up up up and down
Turn turn turnaround
Round round roundabout
And over again
Gun gun son of a gun
You are the only one
Makes any difference what I say
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away
The sun shines in the bedroom
When we play
The raining always starts
When you go away

Сукин Сын

(перевод)
Вверх вверх и вниз
Повернуть повернуть
Круглая кольцевая развязка
И снова
Пистолет, сын пистолета
Ты единственный
Какая разница, что я говорю
Солнце светит в спальне
Когда мы играем
Дождь всегда начинается
Когда ты уходишь
Солнце светит в спальне
Когда мы играем
Дождь всегда начинается
Когда ты уходишь
Вверх вверх и вниз
Повернуть повернуть
Круглая кольцевая развязка
И снова
Пистолет, сын пистолета
Ты единственный
Какая разница, что я говорю
Солнце светит в спальне
Когда мы играем
Дождь всегда начинается
Когда ты уходишь
Солнце светит в спальне
Когда мы играем
Дождь всегда начинается
Когда ты уходишь
Вверх вверх и вниз
Повернуть повернуть
Круглая кольцевая развязка
И снова
Пистолет, сын пистолета
Ты единственный
Какая разница, что я говорю
Солнце светит в спальне
Когда мы играем
Дождь всегда начинается
Когда ты уходишь
Солнце светит в спальне
Когда мы играем
Дождь всегда начинается
Когда ты уходишь
Солнце светит в спальне
Когда мы играем
Дождь всегда начинается
Когда ты уходишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smells Like Teen Spirit 2002
Come As You Are 2002
Rape Me 2002
Something In The Way 2010
Lithium 2002
Heart-Shaped Box 2002
The Man Who Sold The World 1994
In Bloom 2002
You Know You're Right 2002
Drain You 2010
Lake Of Fire 1994
Polly 2010
Dumb 2002
Lounge Act 2010
Sappy 2010
Breed 2010
All Apologies 1993
Stay Away 2010
Sliver 2002
Very Ape 1993

Тексты песен исполнителя: Nirvana