Перевод текста песни Mexican Seafood - Nirvana

Mexican Seafood - Nirvana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mexican Seafood, исполнителя - Nirvana.
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский

Mexican Seafood

(оригинал)

Мексиканские морепродукты

(перевод на русский)
Ah, the itchy flakesА, зудящие чешуйки.
It is inflamingЭто воспаление.
To the gels and creamsБез гелей и кремов
It is pertainingТут не обойтись.
To a fungus moldИз грибковой плесени
Is my injectionМоя инъекция.
Hope it's only aНадеюсь, что это всего лишь
A yeast infectionКандидоз.
--
Only hurts when IБольно, только когда я,
Hurts when I peeБольно, когда я писаю.
Oh well it hurts when IЧто ж, больно, когда я,
Hurts when I singБольно, когда я пою.
--
Now I vomit cum and diarrheaТеперь я извергаю сперму и понос
On the tile floor like oatmeal pizzaНа кафельный пол. Похоже на овсяную пиццу.
With a toilet bowl full of a cloudy passС унитазом, полным мутных испражнений,
I feel my blood becoming chowder rustЯ чувствую, как моя кровь превращается в ржавый суп-пюре.
--
Only hurts when IБольно, только когда я,
Hurts when I peeБольно, когда я писаю.
Oh well it hurts when IЧто ж, больно, когда я,
Hurts when I singБольно, когда я пою.
--
Roll into my bedЗакатываюсь в свою кровать,
Which does consist ofКоторая полна
Lice, bugs, and fleasВшей, клопов и блох
And yellow mucusИ жёлтой слизи,
Stained dirt VaselineИспачкана грязью, вазелином,
Toe jam and boogerГрязью с ног и козявками,
Stomach acid wormsЖелудочным соком и червяками,
That dance in sugared sludgeТанцующими в засахаренном иле.

Mexican Seafood

(оригинал)
Oh, it’s your face, it isn’t even
True the jaws and claims
You entertain and chew the fungus mold
Is my intraction
Oh, it’s only a, it is infection.
Only her tonight, until I pay
Only her tonight, I fell asleep
Oh, coming from, the diarrhea
Oh, her tired form
I come in peace and live a dirty book
On the cloudy class, fender burn, and become a childhood mess
Only her tonight, until I plea
Only her tonight, until I sing
Oh, take me back, lets just concise some
Flies, bugs and fleas and even meal can’t
Stain the vaseline
It’s headed burger’s out
In case it learns and takes it’s childhood such

Мексиканские морепродукты

(перевод)
О, это твое лицо, это даже не
Верные челюсти и претензии
Вы развлекаетесь и жуете грибковую плесень
Мое увлечение
О, это всего лишь зараза.
Только она сегодня вечером, пока я не заплачу
Только она сегодня ночью, я заснул
О, исходя из диареи
О, ее усталая форма
Я прихожу с миром и живу грязной книгой
В облачном классе сгорят крылья и превратятся в беспорядок из детства
Только она сегодня вечером, пока я не умоляю
Только она сегодня вечером, пока я не пою
О, верни меня, давайте кратко
Мухи, клопы и блохи и даже еду нельзя
Окрасить вазелином
Бургер закончился
На случай, если он научится и возьмет такое детство
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smells Like Teen Spirit 2002
Come As You Are 2002
Rape Me 2002
Something In The Way 2010
Lithium 2002
Heart-Shaped Box 2002
The Man Who Sold The World 1994
In Bloom 2002
You Know You're Right 2002
Drain You 2010
Lake Of Fire 1994
Polly 2010
Dumb 2002
Lounge Act 2010
Sappy 2010
Breed 2010
All Apologies 1993
Stay Away 2010
Sliver 2002
Very Ape 1993

Тексты песен исполнителя: Nirvana