Перевод текста песни Hurt - NERVO, Frida Sundemo

Hurt - NERVO, Frida Sundemo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurt, исполнителя - NERVO.
Дата выпуска: 18.06.2020
Язык песни: Английский

Hurt

(оригинал)
A paper heart in pieces
Two blurry lines to vague to follow
I really thought we did our best
We had our time
Through all the mess
But in the end it’s useless
I didn’t mean to hurt
I really didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to hurt
I really didn’t meant to hurt you
I didn’t meant to hurt
The winter storm is so cold
The quiet air can leave me wondering
I’m all alone, alone again
And now I want to call you my friend
But would it help if I did?
I didn’t mean to hurt
I really didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to hurt
I really didn’t meant to hurt you
I didn’t meant to hurt
I really didn’t mean to hurt you
In this Nordic air the nights are darker
Breaks my heart to see you struggle
Now we need to feel the sun go down
I didn’t mean to hurt
I really didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to hurt
I really didn’t meant to hurt you
I didn’t meant to hurt
I really didn’t mean to hurt you

Ранить

(перевод)
Бумажное сердце на кусочки
Две размытые линии, за которыми нужно следовать
Я действительно думал, что мы сделали все возможное
У нас было время
Через весь беспорядок
Но в конце концов это бесполезно
Я не хотел обидеть
Я действительно не хотел причинить тебе боль
Я не хотел обидеть
Я действительно не хотел причинить тебе боль
Я не хотел причинять боль
Зимняя буря такая холодная
Тихий воздух может заставить меня задуматься
Я совсем один, снова один
А теперь я хочу называть тебя своим другом
Но поможет ли это, если я это сделаю?
Я не хотел обидеть
Я действительно не хотел причинить тебе боль
Я не хотел обидеть
Я действительно не хотел причинить тебе боль
Я не хотел причинять боль
Я действительно не хотел причинить тебе боль
В этом северном воздухе ночи темнее
Мне разбивает сердце, когда я вижу, как ты борешься
Теперь нам нужно почувствовать, как садится солнце.
Я не хотел обидеть
Я действительно не хотел причинить тебе боль
Я не хотел обидеть
Я действительно не хотел причинить тебе боль
Я не хотел причинять боль
Я действительно не хотел причинить тебе боль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Into My World ft. NERVO 2022
The Sun 2017
Shut The World Out ft. Frida Sundemo 2020
It's OK 2017
You're Gonna Love Again 2015
Keep an Eye on Me 2017
Apologize ft. Frida Sundemo, JDAM 2018
Faded ft. NERVO 2019
You ft. Frida Sundemo 2015
We Are Dreamers 2017
We're All No One ft. Afrojack, Steve Aoki, Dave Audé 2010
The Way We See The World ft. Afrojack, NERVO 2011
In My Head ft. Daddy's Groove, NERVO 2012
Rosetta ft. Frida Sundemo 2018
Livin My Love ft. LMFAO, NERVO 2012
Collide ft. Frida Sundemo 2016
Hideaway ft. Rasmus Faber 2015
Pickle ft. Tinie Tempah, Paris Hilton 2021
Islands 2017
Machine 2013

Тексты песен исполнителя: NERVO
Тексты песен исполнителя: Frida Sundemo