Перевод текста песни Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) - Najoua Belyzel, Marc Lavoine

Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) - Najoua Belyzel, Marc Lavoine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album), исполнителя - Najoua Belyzel. Песня из альбома Au Féminin, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.11.2009
Лейбл звукозаписи: Scorpio
Язык песни: Французский

Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album)

(оригинал)
Dans les yeux de Viola
On peut lire les maux qu'elle a
Sur son chemin de croix
Y a des hommes qui n'en sont pas
Qui viennent à la chaîne
Semer leur peine
Dans ses bras
De porcelaine, qu'elle tend quand même
Car elle croit
Mais ne crois pas, non ne crois, pas non ne crois pas
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui veut ça
Viola
Regarde-toi
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui fait ça
Viola
Non ne croit pas
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui veut ça
Viola
Dans les vies de Viola
Aux enfants on ne songe pas
C'est l'IVG qui est roi, et la reine fille de joie
Ou bien marquise que l'on excise entre deux
Parties exquise, elle revient soumise
Sous vos yeux
Mais ne crois pas, non ne crois, pas non ne crois pas
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui veut ça
Viola
Regardes toi
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui fait ça
Viola
Non ne croit pas
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui veut ça
Viola
On t'a retrouvé Viola
Dans la Seine près de chez moi
Je t'ai reconnu Viola
Il y a des yeux qu'on oublie pas
Mais ne crois pas, non ne crois, pas non ne crois pas
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui veut ça
Viola
Regardes toi
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui fait ça
Viola
Non ne croit pas
Que c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Qui veut ça
Viola
Viola
Viola
Viola
Viola
Viola
Viola

Виола (в дуэте с Марком Лавуа) (альбом)

(перевод)
В глазах Виолы
Вы можете прочитать боли, которые у нее есть
На его крестном пути
Есть мужчины, которых нет
Кто приходит в цепь
сеять их боль
В ее объятиях
Из фарфора, которым она до сих пор занимается
Потому что она верит
Но не верь, нет, не верь, нет, не верь
Это любовь, это любовь, это любовь
кто этого хочет
Виола
Посмотри на себя
Это любовь, это любовь, это любовь
Кто это делает
Виола
Нет, не верь
Это любовь, это любовь, это любовь
кто этого хочет
Виола
В жизни Виолы
Мы не думаем о детях
Аборт - король, а королева - проститутка
Или маркиза, которую мы вырезаем между двумя
Изысканные части, она возвращается покорной
перед твоими глазами
Но не верь, нет, не верь, нет, не верь
Это любовь, это любовь, это любовь
кто этого хочет
Виола
посмотри на себя
Это любовь, это любовь, это любовь
Кто это делает
Виола
Нет, не верь
Это любовь, это любовь, это любовь
кто этого хочет
Виола
Мы нашли тебя Виола
В Сене возле моего дома
Я узнал тебя Виола
Есть глаза, которые мы не забываем
Но не верь, нет, не верь, нет, не верь
Это любовь, это любовь, это любовь
кто этого хочет
Виола
посмотри на себя
Это любовь, это любовь, это любовь
Кто это делает
Виола
Нет, не верь
Это любовь, это любовь, это любовь
кто этого хочет
Виола
Виола
Виола
Виола
Виола
Виола
Виола
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Viola


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
J'espère ft. Quynh Anh 2016
Luna 2015
Ivan, Boris et moi 2021
Rue des Acacias 2019
SOS 2019
J'ai tout oublié ft. Cristina Marocco 1984
Elle a les yeux revolver 2019
Tu me laisses aller 2019
Toi mon amour ft. Clara Luciani 2019
J'irai nu-pieds 2019
Viens, viens 2021
La semaine prochaine 2019
La grande amour ft. Valerie Lemercier 2019
Au féminin (album) 2009
Tom 2021
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Ma vie n'est pas la tienne (album) 2009
Paris ft. Souad Massi 2019
Demande-moi 2019
Reviens mon amour 2009

Тексты песен исполнителя: Najoua Belyzel
Тексты песен исполнителя: Marc Lavoine