Перевод текста песни Help Me Make It Through the Night - Michael Bublé, Loren Allred

Help Me Make It Through the Night - Michael Bublé, Loren Allred
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Help Me Make It Through the Night, исполнителя - Michael Bublé. Песня из альбома love, в жанре
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Help Me Make It Through the Night

(оригинал)
Take the ribbon from your hair shake it loose and let it fall
Lay it soft upon my skin like the shadows on the wall
Come and lay down by my side till the early morning light
All I’m taking is your time help me make it through the night
I don’t care who’s right or wrong I don’t try to understand
Let that devil take tomorrow Lord tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone and tomorrow’s out of sight
And it’s sad to be alone help me make it through the night
I don’t care who’s right or wrong…
Lord it’s sad to be alone just help me make it through the night

Помоги Мне Пережить эту Ночь

(перевод)
Сними ленту с волос, распусти ее и позволь ей упасть.
Положите его мягко на мою кожу, как тени на стене
Приди и ложись рядом со мной до раннего утреннего света
Все, что мне нужно, это ваше время, помогите мне пережить ночь
Мне все равно, кто прав или виноват, я не пытаюсь понять
Пусть этот дьявол возьмет завтра, Господь сегодня вечером, мне нужен друг
Вчера мертво и ушло, а завтра скрылось из виду
И грустно быть одному, помоги мне пережить ночь
Мне все равно, кто прав или виноват…
Господи, как грустно быть одному, просто помоги мне пережить ночь
Рейтинг перевода: 3.8/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feeling Good 2005
Never Enough 2017
Sway 2003
L O V E 2007
Never Enough (Reprise) 2017
Always on My Mind 2007
Tell Him ft. Pia Toscano, Loren Allred 2019
Gotta Be Patient ft. Sofia Reyes, Barenaked Ladies 2020
Holly Jolly Christmas 2011
Higher 2022
My Way ft. Michael Bublé, Andrea Bocelli 2021
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Everything 2007
Unforgettable 2018
When Love Takes Over 2011
This Summer 2021
It's Beginning to Look a Lot like Christmas 2011
Home 2005
Need You Now 2011
Elita ft. Michael Bublé, Sebastian Yatra 2020

Тексты песен исполнителя: Michael Bublé
Тексты песен исполнителя: Loren Allred