Перевод текста песни Хамсин - Мельница

Хамсин - Мельница
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Хамсин, исполнителя - Мельница. Песня из альбома Манускрипт, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 11.03.2021
Лейбл звукозаписи: Мельница

Хамсин

(оригинал)
Месяц и море красивы страшно,
Только нельзя к ним выйти
Колокола на розовой башне
Стройные строят квинты
Звонко звонят все живые звери
В колокола округи —
Волки, медведи, шакалы, вепри
И малые их подруги
Мыши, кроты и — конечно — совы
Ударили вновь в кахоны
Воды несут горящее Слово
От Картахены до Иерихона
От Нотр-Дама до Монсегюра
Реет пуховый тополь
Вот уже лучники Азенкура
Вновь поднялись в окопах
Встанет же солнце светло, как соль,
Прянет лоза из терний,
Чистая кровь обожжет песок,
Время настанет для верных
С бесами вновь один на один,
Бесы изрядно бесят
Прямо в лицо мне глядит хамсин…
Прямо в лицо мне летит хамсин,
Море и страшный месяц!
(перевод)
Месяц и море красивы страшно,
Только нельзя к ним выйти
Колокола на розовой башне
Стройные конструкции квинты
Звонко звонят все живые звери
В колокола округа —
Волки, медведи, шакалы, весри
И малые их подруги
Мыши, кроты и — конечно — совы
Ударили вновь в кахоны
Воды принимают горящее Слово
От Картахены до Иерихона
От Нотр-Дама до Монсегюра
Реет пуховый тополь
Вот уже лучники Азенкура
Вновь поднялись в копах
Встанет же солнце светло, как соль,
Прянет лоза из терний,
Чистая кровь обожжет песок,
Время настанет для верных
С бесами вновь один на один,
Бесы изрядно бесят
Прямо в лицо мне смотрит хамсин…
Летит Хамсин,
Море страшный месяц!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Дороги 2011
Дорога сна 2001
Прощай
Двери Тамерлана
Волкодав
Невеста Полоза
Белая кошка
Лента в волосах
Королевна
Ночная кобыла 2004
Дракон
Любовь во время зимы
Оборотень 2001
Господин горных дорог 2004
Баллада о борьбе 2011
Ведьма
Ворожи
Обряд
На север 2001
Огонь

Тексты песен исполнителя: Мельница