Перевод текста песни Insomnia - Megadeth, Rhys Fulber

Insomnia - Megadeth, Rhys Fulber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Insomnia, исполнителя - Megadeth.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

Insomnia

(оригинал)
I’m running in quicksand
Somethings haunting me
The guilty past I’ve buried
My mind won’t let me sleep
I’ll do anything for peace
I keep waking up
A solemn oath I make
Cross my heart, please let me sleep
I keep waking up
How much more do I take?
My head’s talking to me
I don’t know what it needs
But the loudest voice
Is the one I heed
Insomnia
My swollen bloodshot eyes
Insomnia
Awake till morning light
Insomnia
Stirring deep inside
Insomnia
Somebody turn out the lights
I, I, I can’t sleep
I, Insomnia
I’m twisting and turning
I keep waking up
The madness I must tame
My candle is burning
I keep waking up
Both ends again today
The whole house is creaking
I know they’re out there
The things kept from sight
Bend to the shadows they can’t sleep
Insomnia
Footsteps on the walk
Insomnia
I hear someone knock
Insomnia
I wish it was a dream
Insomnia
Can you hear me scream?
Insomnia
My swollen bloodshot eyes
Insomnia
Awake till morning light
Insomnia
Stirring deep inside
Insomnia
Somebody turn out the lights
Insomnia
Insomnia
Insomnia

Бессонница

(перевод)
я бегу в зыбучих песках
Что-то преследует меня
Виновное прошлое, которое я похоронил
Мой разум не дает мне спать
Я сделаю все для мира
я продолжаю просыпаться
Торжественная клятва, которую я даю
Пересеките мое сердце, пожалуйста, дайте мне поспать
я продолжаю просыпаться
Сколько еще я принимаю?
Моя голова говорит со мной
Я не знаю, что ему нужно
Но самый громкий голос
Тот, кого я слушаю
Бессонница
Мои опухшие налитые кровью глаза
Бессонница
Пробудитесь до утреннего света
Бессонница
Перемешивая глубоко внутри
Бессонница
Кто-нибудь выключите свет
Я, я, я не могу спать
я, бессонница
Я скручиваюсь и поворачиваюсь
я продолжаю просыпаться
Безумие, которое я должен укротить
Моя свеча горит
я продолжаю просыпаться
Оба конца снова сегодня
Весь дом скрипит
Я знаю, что они там
Вещи, спрятанные от глаз
Согнись в тени, они не могут спать
Бессонница
Шаги на прогулке
Бессонница
я слышу, как кто-то стучит
Бессонница
Я хочу, чтобы это был сон
Бессонница
Ты слышишь, как я кричу?
Бессонница
Мои опухшие налитые кровью глаза
Бессонница
Пробудитесь до утреннего света
Бессонница
Перемешивая глубоко внутри
Бессонница
Кто-нибудь выключите свет
Бессонница
Бессонница
Бессонница
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Symphony of Destruction 2019
Peace Sells 1986
Tornado Of Souls 1989
Rock The Party ft. Rhys Fulber 2021
Angry Again 2006
She-Wolf 2019
The Scorpion 2004
Holy Wars...The Punishment Due 1989
Skin O' My Teeth 2019
Kill The King 2006
Hangar 18 1989
Sweating Bullets 1992
Back In The Day 2004
A Tout Le Monde 2006
Family Tree 1994
Canto Alla Vita ft. Andrea Corr, Lili Haydn, Rhys Fulber 2002
Trust 1995
À Tout Le Monde [Set Me Free] ft. Cristina Scabbia 2007
Dread And The Fugitive Mind 2019
Good Morning Starshine ft. Rhys Fulber 2005

Тексты песен исполнителя: Megadeth
Тексты песен исполнителя: Rhys Fulber