Перевод текста песни Sad Song - MARUV

Sad Song - MARUV
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sad Song, исполнителя - MARUV.
Дата выпуска: 09.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Sad Song

(оригинал)

Грустная песня

(перевод на русский)
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду,
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду...
--
Ooh da-da-da-dum doo dooУ-у, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду,
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду...
--
Sad songЭто – грустная песня,
You are playing with my loveТы играешь с моей любовью...
Sad songЭто – грустная песня,
Moving to a danger zoneТы заходишь в опасную зону.
Sad songЭто – грустная песня,
Better careful with your wordsПоосторожней со словами!
Do wrong and you're goneОшибёшься – и тебе конец.
--
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду,
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду...
--
Ooh da-da-da-dum doo dooУ-у, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду,
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду...
--
Sad song, sad song, sad songЭто – грустная песня, грустная песня, грустная песня,
No sex song, sex song, sex songЭто не песня о сексе, песня о сексе, песня о сексе.
Sad song, sad song, sad songЭто – грустная песня, грустная песня, грустная песня,
No sex song, sex song, sex songЭто не песня о сексе, песня о сексе, песня о сексе.
--
How long is she staying in our home?Сколько она будет находиться у нас дома?
How long shall I lay here on my own?Сколько я буду лежать здесь одна?
Ding! Dong! Something tells me not too longДинь-дон! Что-то подсказывает мне, что не очень долго.
Sad song till she's goneГрустная песня будет до тех пор, пока она не уйдёт.
--
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду,
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду...
--
Ooh da-da-da-dum doo dooУ-у, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду,
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду...
--
Sad song, sad song, sad songЭто – грустная песня, грустная песня, грустная песня,
No sex song, sex song, sex songЭто не песня о сексе, песня о сексе, песня о сексе.
Sad song, sad song, sad songЭто – грустная песня, грустная песня, грустная песня,
No sex song, sex song, sex songЭто не песня о сексе, песня о сексе, песня о сексе.
--
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду,
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду...
Ooh da-da-da-dum doo dooУ-у, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду,
Doo da-da-da-dum doo dooДу, да-да-да-дам, ду-ду,
Da-da-da-dum doo dooДа-да-да-дам, ду-ду...
--
UhАх,
What?Что?
UhАх,
What?Что?
--
Bitch, I'm comingС*ка, я иду!
Gon' get youЯ доберусь до тебя!
And you know, bitchИ ты знаешь, с*ка,
That it's trueЧто это правда.
Look at you, girlПосмотри на себя, девочка!
Fucking screwedТы по уши в дерьме!
Look at you, look at youПосмотри на себя, посмотри на себя!
Look at you, look at youПосмотри на себя, посмотри на себя!
--
I hate your fucking friendsЯ ненавижу твоих чёртовых друзей!
I piss all over youМне наплевать на тебя!
Bitch, I don't careС*ка, мне плевать,
What you're thinking tooЧто ты думаешь!
I'm a cool girlЯ крутая девчонка,
I make money moveЯ поднимаю бабки!
Fuck you and youК чёрту тебя, и тебя,
And you and you and youИ тебя, и тебя, и тебя!

Sad Song

(оригинал)
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Sad song
You are playing with my love
Sad song
Moving to a danger zone
Sad song
Better careful with your words
Do wrong and you're gone
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Sad song, sad song, sad song
No sad song, sad song, sad song
Sad song, sad song, sad song
No sad song, sad song, sad song
How long is she staying in our home?
How long shall I lay here on my own?
Ding!
Dong!
Something tells me not too long
Sad song till she's gone
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Sad song, sad song, sad song
No sad song, sad song, sad song
Sad song, sad song, sad song
No sad song, sad song, sad song
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Uh
What?
Uh
What?
Bitch, I'm coming
Gon' get you
And you know, bitch
That it's true
Look at you, girl
Fucking screwed
Look at you, look at you
Look at you, look at you
I hate your fucking friends
I piss all over you
Bitch, I don't care
What you're thinking too
I'm a cool girl
I make money move
Fuck you and you
And you and you and you

Грустная песня

(перевод)
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ох да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Грустная песня
Ты играешь с моей любовью
Грустная песня
Переход в опасную зону
Грустная песня
Лучше поосторожнее со словами
Сделай неправильно, и ты ушел
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ох да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Грустная песня, грустная песня, грустная песня
Нет грустной песни, грустной песни, грустной песни
Грустная песня, грустная песня, грустная песня
Нет грустной песни, грустной песни, грустной песни
Как долго она пробудет в нашем доме?
Как долго я буду лежать здесь один?
Дин!
Донг!
Что-то мне подсказывает, что недолго
Грустная песня, пока она не ушла
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ох да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Грустная песня, грустная песня, грустная песня
Нет грустной песни, грустной песни, грустной песни
Грустная песня, грустная песня, грустная песня
Нет грустной песни, грустной песни, грустной песни
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ох да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Ду да-да-да-дум ду ду
Да-да-да-дум ду ду
Эм-м-м
Какая?
Эм-м-м
Какая?
Сука, я иду
Доберусь до тебя
И ты знаешь, сука
Что это правда
Посмотри на себя, девочка
чертовски облажались
Посмотри на себя, посмотри на себя
Посмотри на себя, посмотри на себя
Я ненавижу твоих гребаных друзей
я ссаю на тебя
Сука, мне все равно
Что ты тоже думаешь
я крутая девушка
я заставляю деньги двигаться
Трахни тебя и тебя
И ты и ты и ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drunk Groove ft. BOOSIN 2018
По льду ft. MARUV 2019
Siren Song 2019
Focus On Me 2018
Call 911 ft. SICKOTOY 2021
For You ft. Faruk Sabanci 2018
Black Water 2018
On Fleek Baby 2023
Между нами 2019
Mon Amour ft. Mosimann 2019
I Want You ft. BOOSIN 2020
Candy Shop 2021
If You Want Her 2019
Прощай 2021
Hit Me 2024
Maria 2020
Есть только миг 2020
Destination ft. BOOSIN 2021
Crooked 2018
ETL 2018

Тексты песен исполнителя: MARUV