Перевод текста песни Consider Me - Mark Lanegan

Consider Me - Mark Lanegan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Consider Me, исполнителя - Mark Lanegan.
Дата выпуска: 07.08.2006
Язык песни: Английский

Consider Me

(оригинал)
I know you’re tryin to be a big girl
And keep the tears from your eyes
And it’s going to be a little hard
To lift your head up high
And you’re gonna need a man
A man who’ll understand
Whoa darlin darlin darlin
Please consider me Well I know that all your friends
Have left you all alone
And all the good times you had with them are gone
So you need yourself a man
Yeah and I’ll understand
Well darlin darlin darlin
Please consider me Baby, oh I’ve felt this way before
Many many many many many times before
So you’ve got to have a man
Yeah and you know I’ll understand
Whoa darlin darlin darlin
Just consider me I don’t want to be left on the outside
please consider me babe
I don’t want to be left all alone
please consider me yeah
I don’t want to be left on the outside baby
please consider me yeah

Считай Меня

(перевод)
Я знаю, ты пытаешься быть большой девочкой
И держи слезы от глаз
И это будет немного сложно
Поднять голову высоко
И тебе понадобится мужчина
Мужчина, который поймет
Вау, дорогая, дорогая, дорогая
Пожалуйста, подумайте обо мне Ну, я знаю, что все ваши друзья
Оставили вас в покое
И все хорошие времена, которые у вас были с ними, ушли
Итак, вам нужен мужчина
Да и я пойму
Ну дорогая дорогая дорогая
Пожалуйста, считай меня, детка, о, я чувствовал это раньше
Много много много много раз прежде
Итак, у вас должен быть мужчина
Да, и ты знаешь, я пойму
Вау, дорогая, дорогая, дорогая
Просто считайте меня, я не хочу оставаться снаружи
пожалуйста, считай меня, детка
Я не хочу оставаться совсем один
пожалуйста, считайте меня да
Я не хочу, чтобы меня оставили на улице, детка
пожалуйста, считайте меня да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Looking for the Rain ft. Mark Lanegan, Eska 2017
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass 2009
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Come Undone ft. Mark Lanegan 2009
One Way Street 2006
Hit the City ft. PJ Harvey 2004
Pendulum 1994
One Hundred Days 2004
You Will Miss Me When I Burn ft. Mark Lanegan 2009
Another Night Out ft. Mark Lanegan 2011
Strange Religion 2004
Requiem (When You Talk About Love) ft. Mark Lanegan, John Isaacs, Michèle Lamy 2019
Mockingbirds 2007
Kingdoms Of Rain 1994
Don't Forget Me 2006
Methamphetamine Blues 2004
Staring Down the Dust ft. Mark Lanegan 2015
Come to Me ft. PJ Harvey 2004
Ugly Sunday 2007
When Your Number Isn't Up 2004

Тексты песен исполнителя: Mark Lanegan