Перевод текста песни Mockingbirds - Mark Lanegan

Mockingbirds - Mark Lanegan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mockingbirds, исполнителя - Mark Lanegan.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Mockingbirds

(оригинал)
Your voice is a mockingbird
Calling me when the day is gone
You please yourself with every word
Telling me where I’m going wrong
Telling me where I’ve gone wrong
Get me out, it’s starting to burn
I can’t let go for the life of me
Some hold tight and some turn
Another fire out in front of me
My whole life out in front of me
You can’t kill what’s already dead
But I don’t blame you for trying it
The sun comes up and falls away
Two little birds making sense of it
Two mockingbirds making sense of it

Пересмешники

(перевод)
Твой голос - пересмешник
Позвони мне, когда день ушел
Ты радуешь себя каждым словом
Подскажите, где я ошибаюсь
Скажи мне, где я ошибся
Вытащите меня, он начинает гореть
Я не могу отпустить ради жизни
Некоторые крепко держат, а некоторые поворачиваются
Еще один пожар передо мной
Вся моя жизнь передо мной
Вы не можете убить то, что уже мертво
Но я не виню вас за попытку
Солнце всходит и уходит
Две маленькие птички понимают это
Два пересмешника понимают это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Looking for the Rain ft. Mark Lanegan, Eska 2017
Black River ft. Mark Lanegan, Bomb The Bass 2009
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
Come Undone ft. Mark Lanegan 2009
One Way Street 2006
Hit the City ft. PJ Harvey 2004
Pendulum 1994
One Hundred Days 2004
You Will Miss Me When I Burn ft. Mark Lanegan 2009
Another Night Out ft. Mark Lanegan 2011
Strange Religion 2004
Requiem (When You Talk About Love) ft. Mark Lanegan, John Isaacs, Michèle Lamy 2019
Kingdoms Of Rain 1994
Don't Forget Me 2006
Methamphetamine Blues 2004
Staring Down the Dust ft. Mark Lanegan 2015
Come to Me ft. PJ Harvey 2004
Ugly Sunday 2007
When Your Number Isn't Up 2004
Axis ft. Mark Lanegan 2019

Тексты песен исполнителя: Mark Lanegan