Перевод текста песни Our Shangri-La - Mark Knopfler

Our Shangri-La - Mark Knopfler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our Shangri-La, исполнителя - Mark Knopfler. Песня из альбома Shangri-La, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Our Shangri-La

(оригинал)
Its the end of a perfect day for all the surfer boys and girls
the suns dropping down in the bay and falling off the world
there’s a diamond in the sky, our evening stone in our shangri-la
get that fire burning strong right here and right now
Its here and then its gone, theres no secret anyhow.
We may never love again to the music of guitars in our shangri-la
Tonight your beauty burns into my memory
the wheel of heaven turns above us endlessly
this is all the heaven we got, right here where we are in our shangri-la.
Tonight your beauty burns into my memory
the wheel of heaven turns above us endlessly
this is all the heaven we got, right here where we are in our shangri-la.
in our shangri-la
in our shangri-la

Наша Шангри-Ла

(перевод)
Это конец идеального дня для всех мальчиков и девочек-серферов.
солнца падают в бухту и падают с мира
в небе есть алмаз, наш вечерний камень в нашей шангри-ла
Зажги этот огонь прямо здесь и сейчас
То здесь, то там нет никакого секрета.
Возможно, мы больше никогда не полюбим музыку гитар в нашей шангри-ла.
Сегодня твоя красота врезается в мою память
колесо небес вращается над нами бесконечно
это все небеса, которые у нас есть, прямо здесь, где мы находимся в нашей шангри-ла.
Сегодня твоя красота врезается в мою память
колесо небес вращается над нами бесконечно
это все небеса, которые у нас есть, прямо здесь, где мы находимся в нашей шангри-ла.
в нашей шангри-ла
в нашей шангри-ла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009

Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler