Перевод текста песни Get Lucky - Mark Knopfler

Get Lucky (оригинал)

I’m better with my muscles
Than I am with my mouth
I worked the fairgrounds in the summer
And go pick fruit down south
And when I’m feel them chilly winds
Where the weather goes I follow
Pack up my traveling things go with the swallows
And I might get lucky now and then
You win some, you might get lucky now and then
You win some
I wake up every morning
Keep on eye on what I spent
Gotta think about eating
Gotta think about paying the rent
I always think it’s funny
It gets me everytime
I wonder about the happiness and money
Tell it to the breadline
But you might get lucky now and then
You win some, you might get lucky now and then
You win some
Now I’m rambling through this meadow happy as a man can be
Think I just lay me down under this old tree
On and on we go through this old world of shuffling
If you got a truffle dog, you can go truffling
But you might get lucky now and then
You win some, you might get lucky now and then
You win some

Вам Повезет (перевод)

Я лучше с моими мышцами
Чем я с моим ртом
Я работал на ярмарке летом
И иди собирать фрукты на юг
И когда я чувствую их холодные ветры
Куда идет погода, я следую
Собери мои дорожные вещи, иди с ласточками.
И мне может повезти время от времени
Вы выиграете, вам может повезти время от времени
Вы выиграете несколько
Я просыпаюсь каждое утро
Следите за тем, что я потратил
надо думать о еде
Надо подумать об оплате аренды
Я всегда думаю, что это смешно
Это заводит меня каждый раз
Я думаю о счастье и деньгах
Скажи это очереди за хлебом
Но вам может повезти время от времени
Вы выиграете, вам может повезти время от времени
Вы выиграете несколько
Теперь я брожу по этому лугу счастливым, как может быть человек
Думаю, я просто ложусь под это старое дерево
Снова и снова мы проходим через этот старый мир перетасовки
Если у вас есть трюфельная собака, вы можете заняться трюфелем
Но вам может повезти время от времени
Вы выиграете, вам может повезти время от времени
Вы выиграете несколько