Перевод текста песни Blood And Water - Mark Knopfler

Blood And Water - Mark Knopfler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood And Water, исполнителя - Mark Knopfler. Песня из альбома Privateering, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Blood And Water

(оригинал)
Blood and water bound to overflow
Blood and water bound to overflow
Well there’s no more high water
But the Old Man’s just waiting, I know
He was sent up on the levee
Now they’ve gone up country
They won’t do nothing for you now
And don’t go asking me
They’ve gone — it’s all over here
Sometimes I’d see her passing
With the evening coming on
I’ve seen you on her pathway
I’ve seen you at dawn
Look over yonder at that empty shack
You know as well as I do
They ain’t coming back
They’re gone — it’s all over here
Blood and water bound to overflow
Blood and water bound to overflow
Well there’s no more high water
But the Old Man’s just waiting, I know
So many promises
We broke them, every one
Kept people on the levees
With sherrifs and shotguns
They’re gone — it’s all over here
Look over yonder at that empty shack
You know as well as I do
They ain’t coming back
They’re gone — it’s all over here
Blood and water bound to overflow
Blood and water bound to overflow
Well there’s no more high water
No more high water
There’s no more high water
But the Old Man’s just waiting, I know

Кровь И Вода

(перевод)
Кровь и вода должны переполниться
Кровь и вода должны переполниться
Ну нет больше паводка
Но Старик просто ждет, я знаю
Его отправили на дамбу
Теперь они пошли вверх по стране
Они ничего не сделают для вас сейчас
И не спрашивай меня
Они ушли — здесь все кончено
Иногда я видел, как она проходит
С наступлением вечера
Я видел тебя на ее пути
Я видел тебя на рассвете
Посмотрите туда, на эту пустую лачугу
Ты знаешь так же хорошо, как и я
Они не вернутся
Они ушли — здесь все кончено
Кровь и вода должны переполниться
Кровь и вода должны переполниться
Ну нет больше паводка
Но Старик просто ждет, я знаю
Так много обещаний
Мы сломали их, каждый
Держал людей на дамбах
С шерифами и дробовиками
Они ушли — здесь все кончено
Посмотрите туда, на эту пустую лачугу
Ты знаешь так же хорошо, как и я
Они не вернутся
Они ушли — здесь все кончено
Кровь и вода должны переполниться
Кровь и вода должны переполниться
Ну нет больше паводка
Паводка больше нет
Паводка больше нет
Но Старик просто ждет, я знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
Whoop De Doo 2003
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009

Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler