Перевод текста песни Reis - Maria Gadú

Reis - Maria Gadú
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reis, исполнителя - Maria Gadú. Песня из альбома Mais Uma Página, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 24.11.2011
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Reis

(оригинал)
Não se fere um rei a ferro e fogo
Eu não desejaria ao fogo, à febre um rei
Seja cangaceira a carta à Espanha
Seja d’ouro a cana, o canto servo, a lei
A cada grito a porta aberta desespera
Aponta a flecha ao céu além
Cada caravela que espera o retorno da era
Quimera, a peixeira, o desdém
Não se cala um canto, uma discórdia
A língua que separa a prece
Ilude o mesmo Deus
Não se foge ao mar a procurar relíquias
Sujeitando a mata a recriar o caos
A cada grito a porta aberta desespera
Aponta a flecha ao céu além
Cada caravela que espera o retorno da era
Quimera, a peixeira, o desdém
Dizimando o rei, o réu sou eu
Vitimando o réu, o rei sou eu
Cangaceiro febril da terra inteira, o erro é meu
Da mortalha a peixeira que usei
Cada prece iludida que preguei
Desbravando o meu peito sem fronteira
Agora eu sei
Consumando o rei, o réu sou eu
Vitimando o réu, o rei sou eu
Cangaceiro febril da terra inteira, o erro é meu
Da mortalha a peixeira que usei
Cada prece iludida que preguei
Desbravando o meu peito sem fronteira
Agora eu sei
Não se fere um rei a ferro e fogo
Eu não desejaria ao fogo, à febre um rei
Não se cala um canto, uma discórdia
A língua que separa a prece
Ilude o mesmo Deus
(перевод)
Вы не можете навредить железному и огненному королю
Я бы не хотел огня, лихорадки, короля
Будьте cangaceira письмо в Испанию
Будь золотом канны, песней слуги, законом
Каждый крик в открытую дверь отчаивается
Направляет стрелу в небо за пределами
Каждая каравелла, ожидающая возвращения века
Химера, рыбное дерево, презрение
Есть угол, разлад
Язык, который отделяет молитву
Обманывать того же Бога
Не убегай от моря искать реликвии
Подвергая лес воссозданию хаоса
Каждый крик в открытую дверь отчаивается
Направляет стрелу в небо за пределами
Каждая каравелла, ожидающая возвращения века
Химера, рыбное дерево, презрение
Уничтожая короля, ответчик - я.
Преследуя подсудимого, король - это я.
Лихорадочный бандит со всей земли, ошибка моя
От савана до аквариума, который я использовал
Каждая обманутая молитва, которую я проповедовал
Прорвав мою безграничную грудь
теперь я знаю
Поглощая короля, подсудимый - это я.
Преследуя подсудимого, король - это я.
Лихорадочный бандит со всей земли, ошибка моя
От савана до аквариума, который я использовал
Каждая обманутая молитва, которую я проповедовал
Прорвав мою безграничную грудь
теперь я знаю
Вы не можете навредить железному и огненному королю
Я бы не хотел огня, лихорадки, короля
Есть угол, разлад
Язык, который отделяет молитву
Обманывать того же Бога
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ne Me Quitte Pas 2016
Lanterna dos Afogados 2011
Quando Fui Chuva ft. Luis Kiari 2011
Altar Particular 2011
Gente Aberta ft. Letrux, Luedji Luna, Liniker 2020
tecnopapiro 2015
O Quereres 2020
obloco 2015
ela 2015
suspiro 2015
No Escuro ft. Maria Gadú 2018
Em Paz ft. Maria Gadú 2022
Extranjero 2011
Estranho Natural 2011
Like A Rose 2011
Oração Ao Tempo 2011
Long Long Time 2011
Amor de Índio 2011
Linha Tênue 2011
Taregué 2011

Тексты песен исполнителя: Maria Gadú