Перевод текста песни Iluminada - Maria Bethânia

Iluminada - Maria Bethânia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Iluminada, исполнителя - Maria Bethânia. Песня из альбома Tempo, Tempo, Tempo, Tempo (ao Vivo), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 09.06.2016
Лейбл звукозаписи: Biscoito Fino
Язык песни: Португальский

Iluminada

(оригинал)
Quando você me acendeu
Fiquei toda arrepiada
Vi claridade no breu
Minha alma iluminada
Senti uma febre danada
Perdi minha hora marcada
Abri minha porta fechada
E o meu corpo tremeu
Eu estava apaixonada, meu Deus
Quando você me entendeu
Eu não entendia nada
Minha vida renasceu
E amei estar sendo amada
Senti uma febre danada
Perdi minha hora marcada
Abri minha porta fechada
E o amor se rendeu
Quero ser sua namorada, meu Deus
Seja lá quem te mandou
Meu amor te recebeu
E hoje o céu de sua estrela
Menino, sou eu
Menino, sou eu
Seja lá quem te mandou
Meu amor te recebeu
E hoje o céu de sua estrela
Menino, sou eu
Menino, sou eu

Освещенная

(перевод)
Когда ты меня возбудил
у меня мурашки по коже
Нет четкости
моя душа просветлела
Я почувствовал сильную лихорадку
я пропустил встречу
Я открыл свою закрытую дверь
И мое тело тряслось
Я был влюблен, мой Бог
Когда ты понял меня
я ничего не понял
моя жизнь возродилась
И мне нравилось быть любимым
Я почувствовал сильную лихорадку
я пропустил встречу
Я открыл свою закрытую дверь
И любовь сдалась
Я хочу быть твоей девушкой, мой Бог
Кто бы ни послал тебя
Моя любовь приняла тебя
И сегодня небо твоей звезды
мальчик это я
мальчик это я
Кто бы ни послал тебя
Моя любовь приняла тебя
И сегодня небо твоей звезды
мальчик это я
мальчик это я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексты песен исполнителя: Maria Bethânia