Перевод текста песни Âmbar - Maria Bethânia

Âmbar - Maria Bethânia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Âmbar, исполнителя - Maria Bethânia. Песня из альбома Sonho Impossível, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Âmbar

(оригинал)
Tá tudo aceso em mim
Tá tudo assim tão claro
Tá tudo brilhando em mim
Tudo ligado
Como se eu fosse um morro iluminado
Por um âmbar elétrico que vazasse nos prédios
E banhasse a Lagoa até São Conrado
E ganhasse as Canoas aqui do outro lado
Tudo plugado, tudo me ardendo
Tá tudo assim queimando em mim
Como salva de fogos
Desde que, sim, eu vim
Morar nos seus olhos
Tá tudo aceso em mim
Tá tudo assim tão claro
Tá tudo brilhando em mim
Tudo ligado
Como se eu fosse um morro iluminado
Por um âmbar elétrico que vazasse nos prédios
E banhasse a Lagoa até São Conrado
E ganhasse as Canoas aqui do outro lado
Tudo plugado, tudo me ardendo
Tá tudo assim queimando em mim
Como salva de fogos
Desde que, sim, eu vim
Morar nos seus olhos

Янтарь

(перевод)
Это все горит во мне
Это все так ясно
Это все сияет на мне
все подключено
Как будто я освещенный холм
За электрический янтарь, просочившийся в здания
И искупайтесь в лагуне до Сан-Конрадо
И выиграйте каноэ здесь, на другой стороне
Все подключено, все горит
Это все так горит во мне
Как спастись от пожаров
Так как, да, я пришел
жить в твоих глазах
Это все горит во мне
Это все так ясно
Это все сияет на мне
все подключено
Как будто я освещенный холм
За электрический янтарь, просочившийся в здания
И искупайтесь в лагуне до Сан-Конрадо
И выиграйте каноэ здесь, на другой стороне
Все подключено, все горит
Это все так горит во мне
Как спастись от пожаров
Так как, да, я пришел
жить в твоих глазах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексты песен исполнителя: Maria Bethânia