Перевод текста песни Ми йдемо - Марія Бурмака

Ми йдемо - Марія Бурмака
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ми йдемо, исполнителя - Марія Бурмака. Песня из альбома Лишаеться надiя, в жанре Поп
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский

Ми йдемо

(оригинал)
Хитнулася в тумані далечінь,
Сліди, що перед нами стали пилом,
Тут не було нікого, тільки тінь
Дорогу нам імлою заступила.
Ми там, де наші заблукали почуття,
Немовби розбивають павутиння,
Ніколи не закінчиться життя,
Ніколи не обірветься терпіння.
Приспів:
Ми йдемо, і серце правдою горить,
Ми йдемо, попереду вогонь,
Ми йдемо, і ні про що не говорим,
Ми йдемо, ми все одно йдемо!
Колиска там, гойдаючись, скрипить
І спогади у небуття стирає.
Стихає вітер: немовлятко спить,
Вже вороття назад для нас немає.
Приспів: 3 рази.
(перевод)
Качнулась в тумане даль,
Следы, которые перед нами стали пылью,
Здесь не было никого, только тень
Дорогу нам тугой преградила.
Мы там, где наши заблудились,
Словно разбивают паутину,
Никогда не кончится жизнь,
Никогда не оборвется терпение.
Припев:
Мы идем, и сердце правдой горит,
Мы идем, впереди огонь,
Мы идем, и ни о чем не говорим,
Мы идем, мы все равно идем!
Колыбелька там, качаясь, скрипит
И воспоминания в небытии стирает.
Стихает ветер: младенец спит,
Уже возврата для нас нет.
Припев: 3 раза.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
День народження
Скло
Пробач
Місто ангелів 2016
Веснянка 1990
Мiсто ангелiв
Чому
Той, той
Не бiйся жити
Ой, вербо, вербо 1990
Поранена в серце
Арешт
Не тому
І якщо колись
Не бійся жити
Попрощатись не зуміли
Літня пісня
Можеш далі
Мандри 1990
Розлюби

Тексты песен исполнителя: Марія Бурмака

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gonna Catch Ya 2020
Give a Helping Hand 2008
We've Got the Night 2009
Blood from a Stone 2013
Foreign Whip Crasher 2017
Kara Bahtım Kem Talihim 1958
myself 2023
The River Seine 2024
I'm Witchu ft. Bronze Nazareth 2015
Hidden Messages ft. JMSN 2022