Перевод текста песни А хто там ідзе? - Лявон Вольскі

А хто там ідзе? - Лявон Вольскі
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни А хто там ідзе?, исполнителя - Лявон Вольскі. Песня из альбома Hramadaznaūstva, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 24.03.2014
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: MediaCube Music

А хто там ідзе?

(оригинал)
Нам ня трэба болей волі,
Нам і гэтае даволі,
Дастаткова болей чым.
Мы занятыя занадта.
Хай яны сабе зьвіняць там,
Мы зацята памаўчым.
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!
Нам ня трэба болей сьпеваў
Ад князёўнаў-каралеваў
І памерлых, і жывых.
Наша вуха, бляха-муха,
Толькі тое будзе слухаць,
Што падказваеце вы.
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!
Вы, гаспадары краіны,
Не бароны, не рабіны,
Проста людзі ад зямлі.
Проста з гразі пачыналі –
Па чакушку, па чынарык…
А цяпер вы – каралі.
Дайце нам пажыць спакойна!
Рэвалюцыі ды войны…
Шмат стагодзьдзяў ціснуць-б’юць.
Дайце нам папіць-паесьці,
Дайце штосьці, дайце дзесьці,
Дайце легчы і заснуць.
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там і дзе?
Нікога няма.
Замыкай, бо зіма!

А кто там идет?

(перевод)
Нам ня треба болей воли,
Нам и гэтае даволи,
Дастаткова болей чым.
Мы занятыя занадта.
Хай яны сабе зьвиняць там,
Мы зацята памаўчым.
А хто там ідзе?
А хто там и дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там и дзе?
Никога няма.
Замыкай, бо зіма!
Нам ня треба болей певаў
Ад князёўнаў-каралеваў
І памерлых, і живых.
Наша вуха, бляха-муха,
Толкі тое будзе слухаць,
Што падказваеце вы.
А хто там ідзе?
А хто там и дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там и дзе?
Никога няма.
Замыкай, бо зіма!
Вы, гаспадары края,
Не бароны, не рабины,
Проста людей и жителей.
Проста з гразі пачинали –
Па чакушку, па чынарык…
А цяпер вы – каралі.
Дайце нам пажыць спакойна!
Рэвалюцыі ды войны…
Шмат стагоддзьдзяў ціснуць-б’юць.
Дайце нам папіць-паесці,
Дайце штосці, дайце дзеці,
Дайте легкость и заснуть.
А хто там ідзе?
А хто там и дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там и дзе?
Никога няма.
Замыкай, бо зіма!
А хто там ідзе?
А хто там и дзе?
А хто там панура брыдзе
У нудзе?
А хто там ідзе?
А хто там и дзе?
Никога няма.
Замыкай, бо зіма!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Try čarapachi 2019
Дыхаем зноў ft. Владимир Пугач 2020
Чужы 2014
Маё каханне 2014
Lohkija-lohkija 2019
Pavietrany šar 2019
Hieroi Našaj Ziamli 2021
Iržavaja dziaržava 2020
Краіны няма 2014
Шэрая кроў 2014
Мы выйдзем шчыльнымі радамі ft. Зміцер Вайцюшкевіч 2000
Ламай сцэнар! 2014
Ты помніш 2020
Міліцыянты і прастытуткі 2014
Ніхто не хацеў паміраць 2014
Viečny Ahoń 2021
SSSSSSR 2021
МІРБЕ 2014
Мэфіста 2014
Kraina-kałhas 2021

Тексты песен исполнителя: Лявон Вольскі

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021
Corações Mamulengos ft. G.R.E.S União do Parque Curicica 2015
Não Trate Ele Assim 2005
Got To Move 2021