Перевод текста песни I'd Rather Be Lonely - Loudon Wainwright III

I'd Rather Be Lonely - Loudon Wainwright III
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'd Rather Be Lonely, исполнителя - Loudon Wainwright III. Песня из альбома History, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

I'd Rather Be Lonely

(оригинал)
Every night I get the blues
Greens and yellows and chartreuses
You’re still living here with me, I’d rather be lonely
All the thime I look around
For excuses to leave town
Everybody wants somebody but I’d rather be lonely
CHORUS:
Lonliness is happiness it takes less than two
I confess that I digress from it when I’m with you
Let’s us make a brand new start
Separate and stay apart
I’ve had enough having and holding
I’d rather be lonely
I think that I need some space
Every day you’re in my face
How can I get rid of you, I’d rather be lonely
(Chorus)
One more verse, a few more words
Love is for the bees and birds
Not for a human being like me
I’d rather be lonely

Я Лучше Буду Одинок.

(перевод)
Каждую ночь я получаю блюз
Зеленые и желтые и шартрезы
Ты все еще живешь здесь со мной, я предпочел бы быть одиноким
Все время я оглядываюсь
Для оправданий, чтобы покинуть город
Все хотят кого-то, но я предпочел бы быть одиноким
ПРИПЕВ:
Одиночество - это счастье, нужно меньше двух
Я признаюсь, что отвлекаюсь от этого, когда я с тобой
Давайте начнем с чистого листа
Разделитесь и оставайтесь в стороне
У меня было достаточно иметь и держать
Я предпочел бы быть одиноким
Я думаю, что мне нужно немного места
Каждый день ты на моем лице
Как я могу избавиться от тебя, я предпочел бы быть одиноким
(Хор)
Еще один стих, еще несколько слов
Любовь для пчел и птиц
Не для человека вроде меня
Я предпочел бы быть одиноким
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Central Square Song 2005
The Prisoner's Song ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Uptown 2005
So Much To Do 2006
Doin' The Math 2006
Final Frontier 2006
The Krugman Blues 2010
Times Is Hard 2010
Halloween 2009 2010
Cash For Clunkers 2010
Got A Ukulele 2010
The Panic Is On 2010
Middle Of The Night 2010
On To Victory Mr. Roosevelt 2010
House 2010
Fear Itself 2010
Happy Birthday Elvis 1992
The Birthday Present 1994
Iwiwal 1994
Road Ode 1992

Тексты песен исполнителя: Loudon Wainwright III