Перевод текста песни Touch Me With More Than Your Hands - Loretta Lynn

Touch Me With More Than Your Hands (оригинал)

There’s so much more of me somewhere inside
And so much you don’t understand
My heart’s always been here, but you never tried
To touch me with more than your hands
Oh I hurt till I nearly go crazy sometimes
And that’s not the way I had love planned
You could make me feel like you do in my mind
If you just touch me with more than your hands
I wish you knew how it feels to only believe
Don’t just keep using my love till there’s nothing left
I love you, but I can’t go on needing like this
But there’s just so much I can stand
I can’t let heaven be something I’ve missed
Please touch me with more than your hands
Please touch me with more than your hands

(перевод)

Где-то внутри меня гораздо больше
И так много ты не понимаешь
Мое сердце всегда было здесь, но ты никогда не пытался
Прикоснуться ко мне не только своими руками
О, мне больно, иногда я почти схожу с ума
И это не так, как я планировал любовь
Вы могли бы заставить меня чувствовать себя так, как вы, в моем сознании
Если ты просто прикоснешься ко мне больше, чем руками
Хотел бы я, чтобы ты знала, каково это — верить только
Не продолжай использовать мою любовь, пока ничего не останется
Я люблю тебя, но я не могу так нуждаться
Но я так много могу вынести
Я не могу позволить небесам быть чем-то, что я пропустил
Пожалуйста, прикоснись ко мне не только своими руками
Пожалуйста, прикоснись ко мне не только своими руками