Перевод текста песни The Black Cat - London After Midnight

The Black Cat - London After Midnight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Black Cat, исполнителя - London After Midnight. Песня из альбома Selected Scenes From The End Of The World, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Sean Brennan
Язык песни: Английский

The Black Cat

(оригинал)

Черная кошка

(перевод на русский)
Oh little girlО, маленькая девочка,
Don't go awayНе уходи,
Just come to bedЛожись в постель,
And there we'll stayПобудем вместе.
--
Oh little girlО, маленькая девочка,
Lie close to meЛожись поближе,
Just close your eyesЗакрой глаза,
What do you see?Что ты видишь?
--
Black CatЧерная кошка,
Entrance meОбворожи меня,
Devour meПоглоти меня
--
The storm outside is raging stillБуря на улице ещё бушует,
There's no escapeИ нет спасения,
The one that killsОна убивает
--
Oh little girlО, маленькая девочка,
The time has comeЧас настал,
We think and moveМы мыслим и движемся,
Exist as oneСуществуем, как одно целое
--
Black CatЧерная кошка,
Entrance meОбворожи меня,
Devour meПоглоти меня

The Black Cat

(оригинал)
Oh Little girl
Don’t go away
Just come to bed
And there we’ll stay
Oh little girl, lie close to me
Just close your eyes
What do you see?
Black Cat
Entrance me
Devour me
The storm outside is raging still
There’s no escape
The one that kills
Oh little girl
The time has come
We think and move
Exist as one
Black Cat
Entrance me
Devour me

Черный кот

(перевод)
О, маленькая девочка
Не уходи
Просто иди спать
И там мы останемся
О, маленькая девочка, ложись рядом со мной.
Просто закройте глаза
Что ты видишь?
Черная кошка
Войди в меня
Поглоти меня
Буря снаружи все еще бушует
Нет выхода
Тот, который убивает
О, маленькая девочка
Время пришло
Мы думаем и двигаемся
Существовать как один
Черная кошка
Войди в меня
Поглоти меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sacrifice 2004
Spider and The Fly 2004
Kiss ft. London After Midnight 2004
Demon 2004
Love You to Death ft. Sean Brennan 2007
Your Best Nightmare 2004
HATE! ft. London After Midnight 2004
Inamourada (new) 2004
Psycho Magnet ft. London After Midnight 2004
Revenge 2004
This Paradise 2004
Claire's Horrors 2004
Shatter (All My Dead Friends) ft. London After Midnight 2004
Where Good Girls Go To Die ft. London After Midnight 2004
A Letter to God ft. London After Midnight 2004
Carry on Screaming (Ruins) ft. London After Midnight 2004
Heaven Now ft. Sean Brennan 2007
Trick Or Treat (new) 2004
Life Will Never Be the Same Again ft. London After Midnight 2004
Let Me Break You ft. Sean Brennan 2004

Тексты песен исполнителя: London After Midnight