Перевод текста песни Eva's Song (A Psalm Of Life) - Leslie Odom, Jr.

Eva's Song (A Psalm Of Life) - Leslie Odom, Jr.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eva's Song (A Psalm Of Life), исполнителя - Leslie Odom, Jr.. Песня из альбома Mr, в жанре
Дата выпуска: 07.11.2019
Лейбл звукозаписи: S-Curve
Язык песни: Английский

Eva's Song (A Psalm Of Life)

(оригинал)
Life is but an empty dream
For the soul is dead that slumbers
And things are not just as they seem
Life is real, life is earnest
And the grave is not its goal
«Dust thou art, to dust return»
Was not spoken of the soul
Not enjoyment, nor in sorrow
Is our destined end or way
But to act, that each tomorrow
Finds us farther than today
Art is long, and time is fleeting
And our hearts grow stout and brave
Still, like muffled drums, are beating
Funeral marches to the grave
Trust no future, however pleasant
Let the dead past bury its dead
Act, act in the living presence
Heart within, and God overhead

Песня Евы (Псалом Жизни)

(перевод)
Жизнь - это всего лишь пустой сон
Ибо душа мертва, что дремлет
И все не так, как кажется
Жизнь реальна, жизнь серьезна
И могила не цель
«Прах ты, в прах вернись»
Не было сказано о душе
Ни удовольствия, ни печали
Является ли наш предназначенный конец или путь
Но действовать, чтобы каждое завтра
Находит нас дальше, чем сегодня
Искусство длинное, а время быстротечное
И наши сердца становятся крепкими и храбрыми
Еще, как приглушенные барабаны, бьют
Похоронные марши к могиле
Не верь в будущее, каким бы приятным оно ни было
Пусть мертвое прошлое похоронит своих мертвецов
Действуй, действуй в живом присутствии
Сердце внутри, и Бог над головой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Standards 2019
Go Crazy 2019
My Favorite Things 2017
Non-Stop ft. Lin-Manuel Miranda, Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo 2015
Alexander Hamilton ft. Daveed Diggs, Okieriete Onaodowan, Lin-Manuel Miranda 2015
Guns and Ships ft. Daveed Diggs, Original Broadway Cast of Hamilton 2015
My Shot ft. Daveed Diggs, Okieriete Onaodowan, Leslie Odom, Jr. 2015
Wait for It ft. Original Broadway Cast of Hamilton 2015
The Schuyler Sisters ft. Phillipa Soo, Jasmine Cephas Jones, Leslie Odom, Jr. 2015
Aaron Burr, Sir ft. Leslie Odom, Jr., Daveed Diggs, Okieriete Onaodowan 2015
Cold ft. Sia 2020
A Winter's Ball ft. Lin-Manuel Miranda, Original Broadway Cast of Hamilton 2015
Ten Duel Commandments ft. Jon Rua, Leslie Odom, Jr., Original Broadway Cast of Hamilton 2015
Right Hand Man ft. Leslie Odom, Jr., Original Broadway Cast of Hamilton 2015
Dear Theodosia ft. Lin-Manuel Miranda 2015
The Story of Tonight ft. Daveed Diggs, Lin-Manuel Miranda, Leslie Odom, Jr. 2015
Say No to This ft. Leslie Odom, Jr., Lin-Manuel Miranda, Sydney James Harcourt 2015
Meet Me Inside ft. Leslie Odom, Jr., Christopher Jackson, Original Broadway Cast of Hamilton 2015
We Know ft. Daveed Diggs, Leslie Odom, Jr., Okieriete Onaodowan 2015
The Election of 1800 ft. Okieriete Onaodowan, Leslie Odom, Jr., Lin-Manuel Miranda 2015

Тексты песен исполнителя: Leslie Odom, Jr.