Перевод текста песни Winds Of Change - Kutless

Winds Of Change - Kutless
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winds Of Change, исполнителя - Kutless.
Дата выпуска: 24.06.2021
Язык песни: Английский

Winds of Change

(оригинал)

Ветра перемен

(перевод на русский)
Can you feel the pains in life?Ты чувствуешь боль в жизни?
Wrapped around you like they're chainsОна окутала тебя, словно цепи.
Restricting all your dreamsОна сдерживает все твои мечты.
Do you wonder if there is a way?Ты думаешь, возможно ли?..
--
A way to set you freeВозможно ли освободиться,
Set you freeОсвободиться.
--
So tell me all your dreamsТак расскажи мне все свои мечты,
Tell me all your fears and what you're longing for the mostРасскажи мне о своих страхах и о том, чего ты больше всего желаешь.
It's not another way that'll end up the same for it's under my controlЭто не кончится в очередной раз тем же, ведь все под моим контролем.
--
Do you feel the winds of changeТы чувствуешь ветра перемен?
Soon this weight will fall awayСкоро вся тяжесть пропадет,
And take you to a placeИ ты окажешься там,
Only found through these winds of changeКуда можно попасть только с ветрами перемен.
--
A breeze that's new and freeБриз, новый и свободный,
New and freeНовый и свободный.
--
I'll be the one who you can cry toЯ тот, кому ты сможешь поплакаться,
The one who will give you wingsЯ тот, кто даст тебе крылья,
I will give wingsЯ дам тебе крылья.
--
Someday we'll sail awayОднажды мы улетим
Mounted up on wings like eaglesНа крыльях, словно орлы,
We will run and will not fade awayМы убежим и не исчезнем.

Winds Of Change

(оригинал)
Can you feel the pains in life?
Wrapped around you like they’re chains
Restricting all your dreams
Do you wonder if there is a way?
A way to set you free
Set you free
So tell me all your dreams
Tell me all your fears and what you’re longing for the most
It’s not another way
That’ll end up the same for it’s under my control
Do you feel the winds of change?
Soon this weight will fall away
And take you to a place
Only found through these winds of change
A breeze that’s new and free
New and free
So tell me all your dreams
Tell me all your fears and what you’re longing for the most
It’s not another way
That’ll end up the same for it’s under my control
I’ll be the one who you can cry to The one who will give you wings
I will give wings
Someday we’ll sail away
Mounted up on wings like eagles
We will run and will not fade away
So tell me all your dreams
Tell me all your fears and what you’re longing for the most
It’s not another way
That’ll end up the same for it’s under my control
I’ll be the one who you can cry to The one who will give you wings
I will give wings
The one who will give you wings
I will give you wings
To set you free
The one who will give you wings
I will give you wings
To set you free
The one who will give you wings

Ветры Перемен

(перевод)
Вы чувствуете боль в жизни?
Обернуты вокруг вас, как цепи
Ограничение всех ваших мечтаний
Вам интересно, есть ли способ?
Способ освободить вас
Освободит вас
Так расскажи мне все свои мечты
Расскажи мне обо всех своих страхах и о том, чего ты жаждешь больше всего
Это не другой способ
Это закончится тем же, потому что это под моим контролем
Вы чувствуете ветер перемен?
Скоро этот вес отпадет
И отвезу тебя в место
Только через эти ветры перемен
Новый и бесплатный ветерок
Новое и бесплатное
Так расскажи мне все свои мечты
Расскажи мне обо всех своих страхах и о том, чего ты жаждешь больше всего
Это не другой способ
Это закончится тем же, потому что это под моим контролем
Я буду тем, кому ты сможешь поплакать, Тому, кто подарит тебе крылья
я дам крылья
Когда-нибудь мы уплывем
Поднялись на крылья, как орлы
Мы побежим и не исчезнем
Так расскажи мне все свои мечты
Расскажи мне обо всех своих страхах и о том, чего ты жаждешь больше всего
Это не другой способ
Это закончится тем же, потому что это под моим контролем
Я буду тем, кому ты сможешь поплакать, Тому, кто подарит тебе крылья
я дам крылья
Тот, кто подарит тебе крылья
Я дам тебе крылья
Чтобы освободить вас
Тот, кто подарит тебе крылья
Я дам тебе крылья
Чтобы освободить вас
Тот, кто подарит тебе крылья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take Me In 2021
Better For You 2009
Promise Of A Lifetime 2021
King of My Heart 2017
All The Words 2021
Passion 2009
What Faith Can Do 2021
All Alone 2021
Remember Me 2021
Sea Of Faces 2021
Strong Tower 2021
God Of Wonders 2021
More Than It Seems 2021
Even If 2021
Your Great Name 2017
You 2007
Finding Who We Are 2021
Loud 2007
Bring It On 2015
I'm With You 2011

Тексты песен исполнителя: Kutless