Перевод текста песни Passion - Kutless

Passion - Kutless
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Passion, исполнителя - Kutless. Песня из альбома Kutless: The Beginning, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Passion

(оригинал)

Страсть

(перевод на русский)
Within my mind's eyeВ моем воображении
Flickering from the pastМерцают картины из прошлого,
Come images that terrify and calmЭти воспоминания и ужасают, и умиротворяют,
A paradox in meЭто не укладывается в моём сознании.
--
Nail pierced hands they run with bloodПронзённые гвоздями руки истекают кровью,
A splitting brow forced by the thornsЛоб изранен тёрном,
His face is writhing with the painНа его лице гримаса боли,
Yet it's comforting to meНо все же это утешает меня
--
He chose to give it allОн выбрал отдать всё,
Jesus endured the painИисус терпел боль,
Paying a debt I owed and createdПлатя цену, которую я задолжал,
A paradox in meИ это не укладывается в моём сознании
--
Nail pierced hands they run with bloodПронзённые гвоздями руки истекают кровью,
A splitting brow forced by the thornsЛоб изранен тёрном,
His face is writhing with the painНа его лице гримаса боли,
Yet it's comforting to meНо все же это утешает меня
--
And in my heart I know that You're the only oneВ своём сердце я знаю, что лишь Ты один,
Who could have came and died, a sacrificeКто смог прийти и умереть, пожертвовать собой,
As you're God's only sonКак единственный Сын Божий.
--
Nail pierced hands they run with bloodПронзённые гвоздями руки истекают кровью,
A splitting brow forced by the thornsЛоб изранен тёрном,
His face is writhing with the painНа его лице гримаса боли,
Yet it's comforting to meНо все же это утешает меня
--

Passion

(оригинал)
Within my mind’s eye
Flickering from the past
Come images that terrify and calm
A paradox in me Nail pierced hands they run with blood
A splitting brow forced by the thorns
His face is writhing with the pain yet it’s comforting to me He chose to give it all
Jesus endured the pain
Paying a debt I owed and created a paradox in me Nail pierced hands they run with blood
A splitting brow forced by the thorns
His face is writhing with the pain yet it’s comforting to me And in my heart I know that you’re the only one
Who could of came and died, a sacrifice
As your God’s only son
Nail pierced hands they run with blood
A splitting brow forced by the thorns
His face is writhing with the pain yet it’s comforting to me

Страсть

(перевод)
В моем воображении
Мерцание из прошлого
Приходите образы, которые пугают и успокаивают
Парадокс во мне Гвоздь проколол руки, они текут кровью
Расколотая бровь, вызванная шипами
Его лицо корчится от боли, но меня это утешает. Он решил отдать все
Иисус терпел боль
Выплата долга, который я должен, и создала во мне парадокс, пронзенные гвоздями руки, по которым течет кровь.
Расколотая бровь, вызванная шипами
Его лицо корчится от боли, но это утешает меня И в моем сердце я знаю, что ты единственный
Кто мог прийти и умереть, жертва
Как единственный сын вашего Бога
Руки, проколотые гвоздями, текут кровью
Расколотая бровь, вызванная шипами
Его лицо корчится от боли, но меня это утешает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take Me In 2021
Better For You 2009
Promise Of A Lifetime 2021
King of My Heart 2017
All The Words 2021
What Faith Can Do 2021
All Alone 2021
Remember Me 2021
Sea Of Faces 2021
Strong Tower 2021
God Of Wonders 2021
More Than It Seems 2021
Even If 2021
Your Great Name 2017
You 2007
Finding Who We Are 2021
Loud 2007
Bring It On 2015
I'm With You 2011
Overcome 2015

Тексты песен исполнителя: Kutless