Перевод текста песни Maybe It's Imaginary - Kirsty MacColl

Maybe It's Imaginary - Kirsty MacColl
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maybe It's Imaginary, исполнителя - Kirsty MacColl. Песня из альбома Electric Landlady, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский

Maybe It's Imaginary

(оригинал)
Maybe it’s imaginary, I’d like to know
What’s the world coming to and where will it go?
The hole in the sky where the sunshine gets in
It dries up the land as it mucks up your skin
And I don’t know why, who will reveal?
Maybe it’s imaginary, maybe it’s real
We wash all the food and we peel off the skin
But what is the point if it’s poisoned within?
Now I don’t know why we say ok
Maybe it’s imaginary, hope it’s not too late
And when in the summer we go to the sea
The things floating by aren’t what we want to see
And I’d change it all if I had one wish
I’d never go swimming with those nuclear fish
Maybe those imaginary rivers run dry
But if it’s true then I’d like to know why
I don’t know much but I’d like to know why

Может Быть, Это Воображаемое

(перевод)
Может быть, это воображаемый, я хотел бы знать
Куда катится мир и куда он пойдет?
Дыра в небе, куда попадает солнечный свет
Он иссушает землю, пачкая вашу кожу
И я не знаю, почему, кто откроет?
Может быть, это воображаемое, может быть, это реально
Моем всю еду и сдираем кожу
Но какой в ​​этом смысл, если он отравлен внутри?
Теперь я не знаю, почему мы говорим хорошо
Может быть, это мнимо, надеюсь, еще не поздно
А когда летом мы едем на море
Проплывающие мимо вещи — это не то, что мы хотим видеть
И я бы все изменил, если бы у меня было одно желание
Я бы никогда не пошел плавать с этими ядерными рыбами
Может быть, эти воображаемые реки пересыхают
Но если это правда, то я хотел бы знать, почему
Я мало что знаю, но хотел бы знать, почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fairytale of New York ft. Kirsty MacColl 2011
In These Shoes? 1998
Angel 1993
Designer Life 1998
Head 1998
Mother's Ruin 1988
Caroline 1994
Autumngirlsoup 1998
No Victims 1988
Here Comes That Man Again 1998
England 2 Colombia 0 1998
Days 1988
Celestine 1998
Alegria 1998
Fifteen Minutes 1988
Nao Esperando 1998
Happy 1988
Wrong Again 1998
Dancing In Limbo 1988
US Amazonians 1998

Тексты песен исполнителя: Kirsty MacColl