Перевод текста песни Showdown - Kerrs Pink

Showdown (оригинал)

Roy:
Sorcerer, it’s about time
You and I had a showdown
Mirror man you wear my mask
But it it’s not going to last
Shadow man, I think I know
Why you came to my town
Sorcerer, you’re just
A part of my faded past
I remember when I was twelve
I was trying so hard to do
What the others wanted me to
That I buried parts of myself
I was selling parts of myself
To you, I sold out to you
Lie down, sorcerer
Stay down, sorcerer
Sorcerer:
A-ha, so you think you can kick me around
Letting me in and then letting me down
But my dear little Roy
There’s a price you must pay
And if not — it’s so easy — I stay
You can force me to leave
But I won’t disappear
I will be out there
Awaiting your fear
When you’re trying to walk
On, the edge of a knife
Fall, little Roy
And I’ll come for your life
Roy:
It’s a wild threat, I see you through
There’ll be no more dances with you
When I take those parts of me back
It’s a final fatal attack
No more lies
Sorcerer, you’re gonna die
Lie down, sorcerer
Stay down sorcerer

(перевод)

Рой:
Волшебник, пора
У нас с тобой было выяснение отношений
Зеркальный человек, ты носишь мою маску
Но это не продлится долго
Человек-тень, кажется, я знаю
Почему ты приехал в мой город
Колдун, ты просто
Часть моего исчезнувшего прошлого
Я помню, когда мне было двенадцать
Я так старался сделать
Что другие хотели, чтобы я
Что я похоронил части себя
Я продавал части себя
Тебе, я продался тебе
Ложись, колдун
Остановись, колдун
Колдун:
А-ха, так ты думаешь, что можешь меня пинать
Впусти меня, а потом подведи
Но мой дорогой маленький Рой
Есть цена, которую вы должны заплатить
А если нет — так просто — я остаюсь
Вы можете заставить меня уйти
Но я не исчезну
я буду там
В ожидании вашего страха
Когда вы пытаетесь ходить
На лезвии ножа
Осень, маленький Рой
И я приду за твоей жизнью
Рой:
Это дикая угроза, я вижу тебя через
Танцев с тобой больше не будет
Когда я возвращаю эти части себя
Это последняя смертельная атака
Нет больше лжи
Колдун, ты умрешь
Ложись, колдун
Держись, колдун