Перевод текста песни Shooting Star - Kerrs Pink

Shooting Star (оригинал)

The night is full of stars
And the sky is purple blue
In the mind you can go far
If you hitch-hike a Shooting Star
Free from force of gravity
Feel the touch of eternity
I´m not sure where I can be
Hitch-hikers guide to the galaxy
Leaving home.
Do we belong?
In this perpetual motion of space
Cosmic relation is hard to find
Without you
Move on.
On and on
Accelrate.
Be on time
Open your heart.
Let in light
Search your soul for what is right
We have it all.
Inside
And in your heart, there will be light
Mystic miracles of life will reach us tonight
We have it all.
Inside
It`s all inside of us.
We have it all.
Inside
You got it!

падающая звезда (перевод)

Ночь полна звезд
И небо пурпурно-голубое
В уме вы можете пойти далеко
Если вы путешествуете автостопом на падающей звезде
Свободный от силы тяжести
Почувствуй прикосновение вечности
Я не уверен, где я могу быть
Путеводитель по галактике для автостопщиков
Оставляя дом.
Мы принадлежим?
В этом вечном движении пространства
Космические отношения трудно найти
Без тебя
Двигаться дальше.
Снова и снова
Ускорить.
Быть вовремя
Открой свое сердце.
Впусти свет
Ищите в своей душе то, что правильно
У нас есть все.
Внутри
И в твоем сердце будет свет
Мистические чудеса жизни дойдут до нас сегодня вечером
У нас есть все.
Внутри
Это все внутри нас.
У нас есть все.
Внутри
Ты понял!