Перевод текста песни Difficult Child - Keane

Difficult Child - Keane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Difficult Child, исполнителя - Keane. Песня из альбома The Best Of Keane, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Difficult Child

(оригинал)
Maybe I’ve been travelling so long
Searching for the things for which you asked
Trying to make you think I could become
The things you want
And, baby, I’ve been working so hard
Scratching in the dirt and in the fire
Begging for the beautiful life
That you require
I know I’m like a difficult child
Screaming through the night
So help me find the light
Without you, I’m a broken down car
Rusting in the yard
Still waiting for the part
Now, finally, I’m back on our road
Crunching on the shingle in the drive
Hungry for your love as I return
But there’s no sign
I know I’m like a difficult child
Screaming through the night
So help me find the light
Without you, I’m a broken down car
Rusting in the yard
Still waiting for the part
I thought that you’d be waiting like a soldier’s queen
Gazing from your window, holding out for me
What a fool I’ve been again
I know I’m like a difficult child
Screaming through the night
So help me find the light
Without you, I’m a broken down car
Rusting in the yard
Still waiting for the part

Трудный Ребенок

(перевод)
Может быть, я так долго путешествовал
Поиск вещей, о которых вы просили
Пытаясь заставить вас думать, что я мог бы стать
Вещи, которые вы хотите
И, детка, я так много работаю
Царапаться в грязи и в огне
Попрошайничество за красивую жизнь
Что вам нужно
Я знаю, что я как трудный ребенок
Кричать сквозь ночь
Так помоги мне найти свет
Без тебя я сломанная машина
Ржавчина во дворе
Все еще жду часть
Теперь, наконец, я снова на нашей дороге
Хруст на гальке в драйве
Жаждущий твоей любви, когда я возвращаюсь
Но нет знака
Я знаю, что я как трудный ребенок
Кричать сквозь ночь
Так помоги мне найти свет
Без тебя я сломанная машина
Ржавчина во дворе
Все еще жду часть
Я думал, что ты будешь ждать, как солдатская королева
Глядя из твоего окна, протягивая мне
Каким дураком я снова был
Я знаю, что я как трудный ребенок
Кричать сквозь ночь
Так помоги мне найти свет
Без тебя я сломанная машина
Ржавчина во дворе
Все еще жду часть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everybody's Changing 2012
Nothing In My Way 2012
Bend & Break 2012
A Bad Dream 2012
Love Too Much 2019
Silenced By The Night 2012
Goodbye Yellow Brick Road ft. Faultline 2018
This Is The Last Time 2012
Thin Air 2012
Bedshaped 2012
Perfect Symmetry 2012
Sovereign Light Café 2012
Crystal Ball 2012
Is It Any Wonder? 2012
Tear Up This Town 2016
Atlantic 2012
Can't Stop Now 2004
The Way I Feel 2019
Under Pressure 2006
We Might As Well Be Strangers 2004

Тексты песен исполнителя: Keane