Перевод текста песни Everybody's Changing - Keane

Everybody's Changing - Keane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody's Changing, исполнителя - Keane. Песня из альбома The Best Of Keane, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Everybody's Changing*

(оригинал)

Все меняются

(перевод на русский)
You say you wonder your own landТы говоришь, что не можешь найти себе места,
But when I think about itНо, глядя на тебя,
I don't see how you canЯ не понимаю, почему
--
You're aching, you're breakingТы бьешься изо всех сил,
And I can see the pain in your eyesИ я вижу боль в твоих глазах,
Says everybody's changingОна говорит мне, что все меняются,
And I don't know why.Я не знаю, почему
--
So little timeУ нас осталось так мало времени.
Try to understand that I'mПопробуй понять, что я
Trying to make a move just to stay in the gameСтараюсь сделать все возможное, чтобы остаться в игре,
I try to stay awake and remember my nameСтараюсь не уснуть и не забыть свое имя,
But everybody's changingНо все меняются,
And I don't feel the same.И я чувствую себя иначе.
--
You're gone from hereТебя уже нет со мной,
Soon you will disappearСкоро ты совсем исчезнешь,
Fading into beautiful lightРастворившись в ослепительном свете,
'cause everybody's changingПотому что все меняются,
And I don't feel right.И я чувствую себя не в своей тарелке
--
So little timeУ нас осталось так мало времени.
Try to understand that I'mПопробуй понять, что я
Trying to make a move just to stay in the gameСтараюсь сделать все возможное, чтобы остаться в игре,
I try to stay awake and remember my nameСтараюсь не уснуть и не забыть свое имя,
But everybody's changingНо все меняются,
And I don't feel the same.И я чувствую себя иначе.
--
So little timeУ нас осталось так мало времени.
Try to understand that I'mПопробуй понять, что я
Trying to make a move just to stay in the gameСтараюсь сделать все возможное, чтобы остаться в игре,
I try to stay awake and remember my nameСтараюсь не уснуть и не забыть свое имя,
But everybody's changingНо все меняются,
And I don't feel the same.И я чувствую себя иначе.
--
Everybody's changingВсе меняются,
And I don't feel the same.И я чувствую себя иначе.
--
* — OST Scrubs ().
OST Keinohrhasen ()
--

Everybody's Changing

(оригинал)
You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can
You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Says everybody's changing
And I don't know why
So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same
You're gone from here
And soon you will disappear
Fading into beautiful light
Cause everybody's changing
And I don't feel right
So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same
So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same
Oh, everybody's changing
And I don't feel the same

Все Меняются

(перевод)
Вы говорите, что бродите по своей земле
Но когда я думаю об этом
я не понимаю, как ты можешь
Ты болеешь, ты ломаешься
И я вижу боль в твоих глазах
Говорит, что все меняются
И я не знаю, почему
Так мало времени
Попытайтесь понять, что я
Попытка сделать ход, чтобы остаться в игре
Я стараюсь не спать и помнить свое имя
Но все меняются
И я не чувствую то же самое
Ты ушел отсюда
И скоро ты исчезнешь
Угасание в красивом свете
Потому что все меняются
И я не чувствую себя хорошо
Так мало времени
Попытайтесь понять, что я
Попытка сделать ход, чтобы остаться в игре
Я стараюсь не спать и помнить свое имя
Но все меняются
И я не чувствую то же самое
Так мало времени
Попытайтесь понять, что я
Попытка сделать ход, чтобы остаться в игре
Я стараюсь не спать и помнить свое имя
Но все меняются
И я не чувствую то же самое
О, все меняются
И я не чувствую то же самое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #красавчик ost #музыка из фильма красавчик #песня из фильма красавчик #красавчик саундтрек


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing In My Way 2012
Bend & Break 2012
A Bad Dream 2012
Love Too Much 2019
Silenced By The Night 2012
Goodbye Yellow Brick Road ft. Faultline 2018
This Is The Last Time 2012
Thin Air 2012
Bedshaped 2012
Perfect Symmetry 2012
Sovereign Light Café 2012
Crystal Ball 2012
Is It Any Wonder? 2012
Tear Up This Town 2016
Atlantic 2012
Can't Stop Now 2004
The Way I Feel 2019
Under Pressure 2006
We Might As Well Be Strangers 2004
Try Again 2012

Тексты песен исполнителя: Keane