Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Felt Less Like Dancing, исполнителя - Katie Melua. Дата выпуска: 16.03.2013
Язык песни: Английский
Never Felt Less Like Dancing(оригинал) | Меньше всего мне хочется танцевать(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Never felt less like dancing | Меньше всего мне хочется танцевать, |
| Never felt more like hiding myself away | Больше всего хочется спрятаться, |
| Never felt so grey | Впервые чувствую себя такой невзрачной. |
| Never felt more like weeping | Больше всего мне хочется разреветься, |
| Never felt more like sneaking away | Хочется лишь ускользнуть отсюда, |
| Creeping away to cry | Скрыться, чтобы поплакать, |
| I have to confess | Я должна признаться, |
| I've never felt less like dancing | Меньше всего мне хочется танцевать... |
| - | - |
| Oh I know we should come to expect | О, так и знала, нам стоило понять, |
| Everything could be wrecked | Что все может разрушиться, |
| And you have to protect yourself | И нужно себя защитить. |
| So how come I wasn't ready to see | Почему же я не была готова увидеть, |
| When so obviously | Когда стало ясно, |
| You were falling for somebody else? | Что ты влюблен в другую? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Never felt less like dancing | Меньше всего мне хочется танцевать, |
| Never felt more like hiding myself away | Больше всего хочется спрятаться, |
| Never felt so grey | Впервые чувствую себя такой невзрачной. |
| Never felt more like weeping | Больше всего мне хочется разреветься, |
| Never felt more like sneaking away | Хочется лишь ускользнуть отсюда, |
| Creeping away to cry | Скрыться, чтобы поплакать, |
| I have to confess | Я должна признаться, |
| I've never felt less like dancing | Меньше всего мне хочется танцевать... |
| - | - |
| How come I wasn't ready to see | Почему же я не была готова увидеть, |
| When so obviously | Когда стало ясно, |
| You were falling for somebody else? | Что ты влюблен в другую? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Never felt less like dancing | Меньше всего мне хочется танцевать, |
| Never felt more like hiding myself away | Больше всего хочется спрятаться, |
| Never felt so grey | Впервые чувствую себя такой невзрачной. |
| Never felt more like weeping | Больше всего мне хочется разреветься, |
| Never felt more like sneaking away | Хочется лишь ускользнуть отсюда, |
| Creeping away to cry | Скрыться, чтобы поплакать, |
| I have to confess | Я должна признаться, |
| I've never felt less like dancing | Меньше всего мне хочется танцевать... |
Never Felt Less Like Dancing(оригинал) |
| Never felt less like dancing |
| Never felt more like hiding myself away |
| Never felt so great |
| Never felt more weeping |
| Never felt more like sneaking away |
| Creeping away to crawl |
| I have to confess |
| I never felt less like dancing |
| Oh I know we should come to expect |
| Everything could be read |
| And you have to protect yourself |
| So how come I wasn’t ready to see |
| When so obviously |
| You were falling for somebody else |
| I never felt less like dancing |
| Never felt more like hiding myself away |
| Never felt so great |
| I never felt more weeping |
| Never felt more like sneaking away |
| Creeping away to crawl |
| I have to confess |
| I never felt less like dancing |
| How come I wasn’t ready to see |
| When so obviously |
| You were falling for somebody else |
| I never felt less like dancing |
| Never felt more like hiding myself away |
| Never felt so great |
| I never felt more weeping |
| Never felt more like sneaking away |
| Creeping away to crawl |
| I have to confess |
| I never felt less like dancing |
Никогда Еще Мне Так Не Хотелось Танцевать(перевод) |
| Никогда не чувствовал меньшего желания танцевать |
| Никогда больше не хотел прятаться |
| Никогда не чувствовал себя так здорово |
| Никогда не чувствовал себя более плачущим |
| Никогда не чувствовал себя более ускользающим |
| Ползти, чтобы ползти |
| Я должен признаться |
| Мне никогда не хотелось танцевать |
| О, я знаю, что мы должны ожидать |
| Все можно прочитать |
| И вы должны защитить себя |
| Так почему же я не был готов увидеть |
| Когда так очевидно |
| Вы влюблялись в кого-то другого |
| Мне никогда не хотелось танцевать |
| Никогда больше не хотел прятаться |
| Никогда не чувствовал себя так здорово |
| Я никогда не чувствовал себя более плачущим |
| Никогда не чувствовал себя более ускользающим |
| Ползти, чтобы ползти |
| Я должен признаться |
| Мне никогда не хотелось танцевать |
| Почему я не был готов увидеть |
| Когда так очевидно |
| Вы влюблялись в кого-то другого |
| Мне никогда не хотелось танцевать |
| Никогда больше не хотел прятаться |
| Никогда не чувствовал себя так здорово |
| Я никогда не чувствовал себя более плачущим |
| Никогда не чувствовал себя более ускользающим |
| Ползти, чтобы ползти |
| Я должен признаться |
| Мне никогда не хотелось танцевать |