Перевод текста песни Biene Maja - Karel Gott

Biene Maja - Karel Gott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Biene Maja, исполнителя - Karel Gott. Песня из альбома Schön, dass Du geboren bist, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий

Biene Maja

(оригинал)
Als wir Kinder waren
Sind wir oft gefahren
Oben auf dem Wagen mit dem Heu
Und bei uns war immer Babicka.
Herrliche Geschichten
Konnte sie berichten
Und fr uns war’s immer wieder neu
Alle Kinder liebten Babicka.
Singen
Kochen
Tanzen
Lachen
Glcklich machen
Das war Babicka.
Pferde stehlen
Pfel schlen und erzhlen
Das war Babicka.
Sie hat uns getrstet in der Nacht
Und gut ins Bett gebracht
Wir liebten sie und spielten gern
Mit uns’rer Babicka.
Lcher in den Strmpfen
Oh
Was konnt' sie schimpfen
Doch wir wuten
Da sie’s nicht so meint
Denn wir kannten uns’re Babicka.
Wenn wir sie besuchten
Roch es schon nach Kuchen
Wir probierten heimlich Erdbeerwein
Und dann wurde uns so schlecht davon.
Singen
Kochen
Tanzen
Lachen
Glcklich machen
Das war Babicka.
Pferde stehlen
Pfel schlen und erzhlen
Das war Babicka.
Sie hat uns getrstet in der Nacht
Und gut ins Bett gebracht
Wir liebten sie und spielten gern
Mit uns’rer Babicka.
Ich seh’s noch wie heute
Hr' die Glocken luten
In der kleine Kirche gleich beim Haus.
Alle weinten wir um Babicka
Sie hat fr ein Leben
Nie klein beigegeben
Einer nur war strker noch als sie
Und der holte uns’re Babicka.
Singen
Kochen
Tanzen
Lachen
Glcklich machen
Das war Babicka.
Pferde stehlen
Pfel schlen und erzhlen
Das war Babicka.
Sie hat uns getrstet in der Nacht
Und gut ins Bett gebracht
Wir liebten sie und spielten gern
Mit uns

Пчела Майя

(перевод)
когда мы были детьми
Мы часто ездили
В повозке с сеном
А с нами всегда была Бабицка.
Славные истории
Могла ли она сказать?
И для нас это всегда было ново
Все дети любили Бабицу.
Петь
Готовить
танец
Смех
сделать счастливым
Это была Бабочка.
украсть лошадей
Есть яблоки и рассказывать истории
Это была Бабочка.
Она утешала нас ночью
И хорошо уложить спать
Мы любили их и любили играть
С нашей Бабочкой.
Дырки в чулках
Ой
Что она могла ругать
Но мы знали
Потому что она не это имеет в виду
Потому что мы знали нашу Бабочку.
когда мы посетили их
уже пахло тортом
Мы тайно попробовали клубничное вино
А потом нам так надоело.
Петь
Готовить
танец
Смех
сделать счастливым
Это была Бабочка.
украсть лошадей
Есть яблоки и рассказывать истории
Это была Бабочка.
Она утешала нас ночью
И хорошо уложить спать
Мы любили их и любили играть
С нашей Бабочкой.
Я все еще вижу это, как сегодня
Услышь звон колоколов
В маленькой церкви прямо у дома.
Мы все плакали из-за Бабочки
У нее одна жизнь
Никогда не отступал
Только один был сильнее их
И он привел нашу Бабицу.
Петь
Готовить
танец
Смех
сделать счастливым
Это была Бабочка.
украсть лошадей
Есть яблоки и рассказывать истории
Это была Бабочка.
Она утешала нас ночью
И хорошо уложить спать
Мы любили их и любили играть
С нами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Paganini 2007
Wie der Teufel es will 2006
Napitok lyubvi 2007
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Když muž se ženou snídá 2011
Ну и что ж? 2007
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová 2020
Babička 2006
C'est la vie 1990
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu 2008
La Paloma ft. Semino Rossi 2015

Тексты песен исполнителя: Karel Gott