Перевод текста песни Right To Be Wrong - Joss Stone

Right To Be Wrong - Joss Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right To Be Wrong, исполнителя - Joss Stone. Песня из альбома The Best Of Joss Stone 2003 - 2009, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Right To Be Wrong

(оригинал)
My mistakes will make me strong
I’m stepping out into the great unknown
I’m feeling wings though I’ve never flown
I’ve got a mind of my own
I’m flesh and blood to the bone
(See) I’m not made of stone
Got a right to be wrong
So just leave me alone
Got a right to be wrong
I’ve been held down too long
I’ve got to break free
So I can finally breathe
Got a right to be wrong
Gotta sing my own song
I might singing outta key
But it sure feels good to me
Got a right to be wrong…
So just leave me alone
You’re entitled to your opinion
But it’s really my decision
I can’t turn back, I’m on a mission
If you care, don’t you dare blur my vision
Let me be all that I can be
Don’t smother me with negativity
Whatever’s out there waiting for me
I’m gonna face it willingly
Ooh…
Got a right to be wrong…
So just leave me…
Alone
(Got a right, got a right)
(Got a right, got a right)

Право Быть Неправым

(перевод)
Мои ошибки сделают меня сильным
Я выхожу в великое неизвестное
Я чувствую крылья, хотя я никогда не летал
У меня есть собственное мнение
Я плоть и кровь до костей
(См.) Я не сделан из камня
Есть право ошибаться
Так что просто оставь меня в покое
Есть право ошибаться
Меня слишком долго удерживали
Я должен вырваться на свободу
Так что я наконец могу дышать
Есть право ошибаться
Должен петь свою собственную песню
Я мог бы петь не в тональности
Но мне, конечно, хорошо.
Есть право ошибаться…
Так что просто оставь меня в покое
Вы имеете право на свое мнение
Но это действительно мое решение
Я не могу повернуть назад, я на задании
Если тебе не все равно, не смей затуманивать мое зрение
Позвольте мне быть всем, чем я могу быть
Не задуши меня негативом
Что бы меня ни ждало
Я собираюсь встретиться с этим охотно
Ох…
Есть право ошибаться…
Так что просто оставь меня…
Один
(Получил право, получил право)
(Получил право, получил право)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L-O-V-E 2010
Star 2015
Tell Me 'Bout It 2010
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
4 and 20 2008
Could Have Been You 2008
Cry, Baby, Cry ft. Joss Stone, Carlos Santana 2006
Free Me 2010
Let Me Breathe 2015
Young At Heart 2004
Governmentalist (feat. Nas) ft. Nas 2008
How Can You Mend A Broken Heart ft. Joss Stone 2016
My Generation ft. Damian Marley, Lil Wayne, Joss Stone 2010
Walk With Me 2020
Tell Me What We're Gonna Do Now ft. Common 2010
Love Sneakin' Up On You ft. Joss Stone, Sting 2004
Spoiled 2010
Super Duper Love 2010

Тексты песен исполнителя: Joss Stone