Перевод текста песни Niut D'Alger - Josephine Baker

Niut D'Alger - Josephine Baker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niut D'Alger, исполнителя - Josephine Baker. Песня из альбома Nuit D'Alger, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 31.03.2013
Лейбл звукозаписи: Nostalga
Язык песни: Французский

Niut D'Alger

(оригинал)
Oh, douce nuit d’Alger
Quand la brise se lève
Et caresse mon rêve
D’un parfum d’oranger
Je voudrais que le jour
Plus jamais ne se lève
Comme paraissent brèves
Les minutes d’amour
Je sens au fond de mon coeur
Une force qui m’attire
Tout me parle de bonheur
Chaque étoile est un sourire
Oh douce nuit d’alger
Quand la brise se lève
Et caresse mon rêve
D’un parfum d’oranger
Cachant la tête sous une aile
Les oiseaux se sont endormis
Dans l’air une fraîcheur nouvelle
Renait enfin voici la nuit
Oh douce nuit d’alger
Quand ta brise se lève
Et caresse mon rêve
D’un parfum d’oranger

Ниут Из Алжира

(перевод)
О, сладкая алжирская ночь
Когда ветер поднимается
И ласкать мою мечту
С ароматом цветов апельсина
Я желаю дня
Никогда больше не вставай
Как коротко кажутся
Моменты любви
Я чувствую глубоко в моем сердце
Сила, которая привлекает меня
Все говорит мне о счастье
Каждая звезда - это улыбка
О сладкая ночь Алжира
Когда ветер поднимается
И ласкать мою мечту
С ароматом цветов апельсина
Спрятать голову под крыло
Птицы уснули
В воздухе новая свежесть
Наконец возродилась здесь ночь
О сладкая ночь Алжира
Когда твой ветер поднимается
И ласкать мою мечту
С ароматом цветов апельсина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Petite Tonkinoise 2019
Doudou 2010
J'ai deux amoiurs 2015
Sur Duex Notes 2010
La congo blicoti 2012
After I say I'm sorry 2020
Dis-moi Joséphine ? 2008
Nuit d'Alger 2008
Haïti (From "Zouzou") 2008
Sous le ciel d’Afrique (From "Princesse Tam-Tam") 2008
Comme une banque 2006
Dis Moi Josephine 2019
Si j'ètais blanche 2015
Afraid to Dream 2012
Bye, Bye Blackbird 2015
Blu Skies ft. Ирвинг Берлин 2015
Soul Le Ciel D'afrique 2002
You're Driving Me Crazy (What Did I Do?) ft. Orchester Edmond Mahieux 2020
J’ai deux amours 2010
Mon Coeur Est Un Oiseau D'iles 2009

Тексты песен исполнителя: Josephine Baker