Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Epiphany, исполнителя - Johnny Depp. Дата выпуска: 16.12.2007
Язык песни: Английский
Epiphany(оригинал) |
| I had him! |
| And then. |
| . |
| I had him! |
| His throat was bare beneath my hand — |
| No, I had him! |
| His throat was there and he’ll never come again! |
| When? |
| Why do I wait? |
| You told me to wait — |
| Now he’ll never come again! |
| There’s a hole in the world |
| Like a great black pit |
| And it’s filled with people |
| Who are filled with shit |
| And the vermin of the world inhabit it — |
| But not for long. |
| . |
| They all deserve to die — |
| Tell you why, Mrs. Lovett, tell you why! |
| Because in all of the whole human race |
| Mrs. Lovett, there are two kinds of men and only two |
| There’s the one staying put |
| In his proper place |
| And the one with his foot |
| In the other one’s face — |
| Look at me, Mrs Lovett, look at you! |
| No, we all deserve to die — |
| Even you, Mrs. Lovett, even I! |
| Because the lives of the wicked should be made brief |
| For the rest of us death will be a relief — |
| We all deserve to die! |
| And I’ll never see Johanna |
| No I’ll never hug my girl to me — finished! |
| Alright! |
| You Sir, how about a shave? |
| Come and visit your good friend Sweeney — |
| You Sir, too Sir! |
| Welcome to the grave! |
| I will have vengeance — |
| I will have salvation — |
| Who Sir, you Sir? |
| No one’s on the chair, come on! |
| Come on! |
| Sweeney’s waiting! |
| I want you bleeders! |
| You Sir! |
| Anybody! |
| Gentlemen now don’t be shy! |
| Not one man, no, nor ten men |
| Nor a hundred can assuage me — |
| I will have you! |
| And I will get him back even as he gloats |
| In the meantime I’ll practice on dishonorable throats |
| And my Lucy lies in ashes — |
| And I’ll never see my girl again! |
| But the work waits! |
| I’m alive at last — |
| And I’m full of joy! |
Богоявление(перевод) |
| Он у меня был! |
| А потом. |
| . |
| Он у меня был! |
| Его горло было обнажено под моей рукой — |
| Нет, он у меня был! |
| Его горло было там, и он никогда больше не кончит! |
| Когда? |
| Почему я жду? |
| Ты сказал мне ждать — |
| Теперь он больше никогда не придет! |
| В мире есть дыра |
| Как великая черная яма |
| И он заполнен людьми |
| Кто наполнен дерьмом |
| И паразиты мира населяют его — |
| Но не надолго. |
| . |
| Все они заслуживают смерти – |
| Скажите, почему, миссис Ловетт, скажите, почему! |
| Потому что во всей человеческой расе |
| Миссис Ловетт, есть два типа мужчин и только два |
| Есть тот, кто остается на месте |
| На своем месте |
| А тот с ногой |
| В другом лице — |
| Посмотрите на меня, миссис Ловетт, посмотрите на себя! |
| Нет, мы все заслуживаем смерти — |
| Даже вы, миссис Ловетт, даже я! |
| Потому что жизнь нечестивых должна быть короткой |
| Для остальных из нас смерть будет облегчением — |
| Мы все заслуживаем смерти! |
| И я никогда не увижу Джоанну |
| Нет, я никогда не прижму к себе свою девушку — кончено! |
| Хорошо! |
| Вы, сэр, как насчет побриться? |
| Приходи навестить своего хорошего друга Суини — |
| Вы, сэр, тоже сэр! |
| Добро пожаловать в могилу! |
| Я отомщу — |
| У меня будет спасение — |
| Кто, сэр, вы, сэр? |
| На стуле никого нет, давай! |
| Давай! |
| Суини ждет! |
| Я хочу, чтобы вы кровоточили! |
| Вы, сэр! |
| Кто угодно! |
| Господа, не стесняйтесь! |
| Ни один человек, нет, ни десять человек |
| И сотня не может меня успокоить — |
| Я буду иметь тебя! |
| И я верну его, даже если он злорадствует |
| А пока я потренируюсь на бесчестных глотках |
| И моя Люси лежит в золе — |
| И я больше никогда не увижу свою девушку! |
| Но работа ждет! |
| Я наконец-то жив — |
| И я полон радости! |