Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни White Christmas, исполнителя - John Travolta. Песня из альбома This Christmas, в жанре Опера и вокалWhite Christmas(оригинал) | Белоснежное Рождество(перевод на русский) |
| I'm dreaming of a white Christmas | Я, я мечтаю о белоснежном Рождестве, |
| Just like the ones I used to know | Таком, как те, что я видела прежде, |
| Where the tree tops glisten | Когда кроны деревьев сверкали, |
| And children listen | А дети прислушивались |
| To hear sleigh bells in the snow | К колокольчикам саней на снегу. |
| - | - |
| I'm dreaming of a white Christmas | Я мечтаю о белоснежном Рождестве, |
| With every Christmas card I write | И я пишу на каждой рождественской открытке: |
| May your days be merry and bright | Пусть ваши дни будут радостными и светлыми, |
| And may all | А каждое ваше Рождество – |
| Your Christmases be white | Белоснежным. |
| - | - |
| I'm dreaming of a white Christmas | Я, я мечтаю о белоснежном Рождестве, |
| Just like the ones I used to know | Таком, как те, что я видела прежде, |
| Where the tree tops glisten | Когда кроны деревьев сверкали, |
| And children listen | А дети прислушивались |
| To hear sleigh bells in the snow | К колокольчикам саней на снегу. |
| - | - |
| I'm dreaming of a white Christmas | Я мечтаю о белоснежном Рождестве, |
| With every Christmas card I write | И я пишу на каждой рождественской открытке: |
| May your days be merry and bright | Пусть ваши дни будут радостными и светлыми, |
| And may all your Christmases | А каждое ваше Рождество – |
| May all your Christmases | Белоснежным, |
| May all your Christmases | Белоснежным, |
| May all your Christmases be white | Будет белоснежным... |
| - | - |
| I'm dreaming of a white | Я мечтаю о белоснежном |
| Christmas with you | Рождестве вместе с тобой. |
| Jingle Bells | Звените, колокольчики, |
| All the way, all the way | Всю дорогу, всю дорогу... |
White Christmas(оригинал) |
| I'm dreaming of a white Christmas |
| Just like the ones I used to know |
| Where the tree tops glisten |
| And children listen |
| To hear sleigh bells in the snow, the snow |
| Said I'm dreaming of a white Christmas |
| With every Christmas card I write |
| May your days, may your days, may your days |
| Be merry and bright |
| And may all your Christmases be white |
| I'm dreaming of a white Christmas |
| Just like the ones I used to know |
| Where the tree tops glisten |
| And children listen |
| To hear sleigh bells in the snow |
| I'm dreaming of a white Christmas |
| With every Christmas card I write |
| May your days, may your days, may your days |
| Be merry and bright |
| And may all your Christmases be white |
| I'm dreaming of a white Christmas |
| With every Christmas card I write |
| May your days be merry and bright |
| And may all your Christmases be white |
Белое Рождество(перевод) |
| Я мечтаю о белом Рождестве |
| Так же, как те, которые я знал |
| Где блестят вершины деревьев |
| И дети слушают |
| Чтобы услышать бубенцы в снегу, снег |
| Сказал, что мечтаю о белом Рождестве |
| С каждой рождественской открыткой я пишу |
| Пусть ваши дни, пусть ваши дни, пусть ваши дни |
| Будь веселым и светлым |
| И пусть все ваши Рождества будут белыми |
| Я мечтаю о белом Рождестве |
| Так же, как те, которые я знал |
| Где блестят вершины деревьев |
| И дети слушают |
| Чтобы услышать бубенцы в снегу |
| Я мечтаю о белом Рождестве |
| С каждой рождественской открыткой я пишу |
| Пусть ваши дни, пусть ваши дни, пусть ваши дни |
| Будь веселым и светлым |
| И пусть все ваши Рождества будут белыми |
| Я мечтаю о белом Рождестве |
| С каждой рождественской открыткой я пишу |
| Пусть ваши дни будут веселыми и яркими |
| И пусть все ваши Рождества будут белыми |
| Название | Год |
|---|---|
| You're The One That I Want ft. Olivia Newton-John | 2021 |
| Summer Nights ft. Olivia Newton-John | 2021 |
| I Thought I Lost You ft. John Travolta | 2007 |
| Hopelessly Devoted To You | 2021 |
| The Grease Mega-Mix ft. Olivia Newton-John, Phil Harding, Ian Curnow | 2021 |
| The Grease Megamix ft. John Travolta | 2021 |
| Royale With Cheese ft. Samuel L. Jackson | 1994 |
| Physical | 2007 |
| Rockin' Around The Christmas Tree ft. John Travolta, Olivia Newton-John | 2011 |
| The Grease Megamix ft. Olivia Newton-John | 2021 |
| You Can't Stop The Beat ("Hairspray") ft. Zac Efron, Elijah Kelley, John Travolta | 2007 |
| Rockin' Around The Christmas Tree ft. John Travolta, Kenny G | 2011 |
| Personality Goes A Long Way ft. John Travolta | 1994 |
| Rest Your Love On Me ft. Olivia Newton-John | 1980 |
| We Go Together ft. Olivia Newton-John | 2021 |
| Greased Lightnin' ft. Jeff Conaway | 2018 |
| Welcome To The 60's ft. John Travolta | 2007 |
| Sandy | 2008 |
| Have You Never Been Mellow | 2011 |
| Sam | 1976 |
Тексты песен исполнителя: John Travolta
Тексты песен исполнителя: Olivia Newton-John
| Название | Год |
|---|---|
| A Young Girl (Une Enfante) | 1966 |
| This Is the End of the Story | 2013 |
| Pandemic Blues: I Can't Take It! | 2021 |
| Yıllar Oldu ft. Yusi | 2023 |
| Ben Bir Ulu Şehirim | 2003 |
| Until the End of Time ft. CANON, Lecrae | 2015 |
| Aşkın Kralı ft. Hande Yener | 2019 |
| Water Whippin' | 2012 |
| Great Big Man In Red ft. John Fogerty | 2004 |
| Jet Lag | 2023 |